Jennifair - Punching Bag - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennifair - Punching Bag




Ooo you mad you big mad at me
ООО ты злишься ты сильно злишься на меня
You get mad you lash out at me
Ты злишься ты набрасываешься на меня
I take it all
Я беру все.
Cant cushion my fall no
Не могу смягчить свое падение нет
Ooo you mad to the 10th degree
ООО ты сошел с ума до 10 й степени
Ooo that fist coming fast at me
ООО этот кулак быстро приближается ко мне
Can't duck em all
Я не могу увернуться от них всех
Can't cover these scars no
Не могу скрыть эти шрамы нет
All these times you promised you'd change
Все это время ты обещала измениться.
Every time you back to your ways
Каждый раз, когда ты возвращаешься к своим привычкам
Ain't no silver lining these days
В наши дни нет худа без добра
Ain't no holding back no restraint
Никаких сдерживаний никаких ограничений
You said true love supposed to hurt
Ты сказала, что настоящая любовь должна причинять боль.
I'm bout one cut away from dirt
Я вот вот оторвусь от грязи
Can't love you gotta love me first
Не могу любить ты должен любить меня первым
Trusting you only makes it worse
Доверяя тебе, я делаю только хуже.
Spin me around
Покрути меня вокруг пальца
Spin me around til I'm
Крути меня, пока я не ...
Down on the ground holding me down
Лежа на земле, прижимая
I'm your punching bag, your welcome mat, your dumping grounds, the love we had, you
Меня к себе, Я - твоя боксерская груша, твой коврик для приветствия, твоя свалка, наша любовь, ты ...
It's tearing me
Это разрывает меня на части.
Tearing me down til I'm
Разрывает меня на части, пока я ...
Down on the ground holding me down
Лежа на земле, удерживая
I'm your punching bag, your welcome mat, your dumping grounds
Меня, я - твоя боксерская груша, твой коврик для приветствия, твоя свалка.
You big big mad, ooo
Ты большой-большой безумец, ООО
Ooo you mad you big at me
ООО ты злишься ты на меня злишься
Take all your problems out on me
Вываливай все свои проблемы на меня.
I take em all
Я беру их всех.
No matter the cause no
Не важно по какой причине нет
Ooo you mad like stove top degrees
ООО ты злишься как топовая плита
You ain't thinking rationally
Ты не мыслишь рационально.
No thought at all
Никаких мыслей.
No second to pause no
Ни секунды на паузу нет
Flashing red inside of your eyes
Красные вспышки в твоих глазах.
Beat me til you larger in size
Бей меня пока не станешь больше
They say love is a compromise
Говорят, любовь-это компромисс.
I'm not compromising my life
Я не ставлю под угрозу свою жизнь.
Normalize your trauma I won't
Нормализовать твою травму я не стану
Say it's love but I know you don't
Скажи, что это любовь, но я знаю, что это не так.
Love me I gotta love myself
Люби меня я должен любить себя
You ain't no damn good for my health
Ты ни черта не делаешь для моего здоровья.
Spin me around
Покрути меня вокруг пальца
Spin me around til I'm
Крути меня, пока я не ...
Down on the ground holding me down
Лежа на земле, прижимая
I'm your punching bag, your welcome mat, your dumping grounds, the love we had, you
Меня к себе, Я - твоя боксерская груша, твой коврик для приветствия, твоя свалка, наша любовь, ты ...
It's tearing me
Это разрывает меня на части.
Tearing me down til I'm
Разрывает меня на части, пока я ...
Down on the ground holding me down
Лежа на земле, удерживая
I'm your punching bag, your welcome mat, your dumping grounds
Меня, я - твоя боксерская груша, твой коврик для приветствия, твоя свалка.
You big big mad, ooo
Ты большой-большой безумец, ООО
This love is
Эта любовь ...
(Tearing me down, down, down, down)
(Срывает меня вниз, вниз, вниз, вниз)
You ain't never loved me
Ты никогда не любил меня.
You ain't never love me no
Ты никогда не любила меня нет
You ain't never
Ты никогда не ...
This love is
Эта любовь ...
(Tearing me down, down, down, down)
(Срывает меня вниз, вниз, вниз, вниз)
You ain't never loved me
Ты никогда не любил меня.
You ain't never loved me no
Ты никогда не любил меня нет
You ain't never
Ты никогда не ...
You
Вы
Hit me once
Ударь меня один раз
And you'll hit me again
И ты ударишь меня снова.
Damn
Черт
Fooled me again
Снова одурачил меня.
We just love to pretend
Мы просто любим притворяться.
Knowing behind closed doors a war zone
Зная за закрытыми дверями зону военных действий
I'm scared of telling my friends
Я боюсь рассказать об этом друзьям.
Desensitized on front lines I think my morals are flat lined
Лишенный чувствительности на линии фронта, я думаю, что моя мораль плоская.
Just tell me where to begin
Просто скажи мне с чего начать
Am I used to it cuz I been through it or because I was exposed to it
Привык ли я к этому потому что прошел через это или потому что подвергся этому воздействию
Repeating cycles extend
Повторяющиеся циклы удлиняются.
I'm a magnet of crazy
Я магнит безумия
I'm attached to it
Я привязан к этому.
Damaged at the roots
Поврежден у корней.
Night terrors take a crack at my spine
Ночные кошмары ломают мне хребет.
How a movie or a show or a simple conversation with a stranger make me relive a wrinkle in time
Как кино, шоу или простой разговор с незнакомцем заставляют меня переживать морщины во времени?
I am not okay
Я не в порядке.
This shit is trash
Это дрянь
Hiding bruises with a rag of cover up
Прячу синяки под тряпкой.
And still I cover up
И все же я скрываю это.
You see the mask
Видишь маску?
You know the truth
Ты знаешь правду.
You know the reason why I'm here
Ты знаешь, почему я здесь.
I feared I coulda lost my life if I ain't open up
Я боялся, что могу лишиться жизни, если не откроюсь.
Now what?
Что теперь?





Авторы: Jennifer Fair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.