Текст и перевод песни Jennifer Brown - In i Himlen

In i Himlen

Jeg är vaken mitt i natten
Och jag letar efter handen
Var är du?
Var är du?

Så jag stiger upp ur sängen
Känner vinden genon väggen
Var är du?
Svara nu

Går ner för trappan till
Vårt vardagsrum
I mörkret ser jag dig
Jag vill ha mer av dig

Så håll om mig en stund
Innan jag ångrar mig

Och jag vill
In i himlen
In i himlen
In i himlen
In i himlen
Med dig
In i himlen
In i himlen
In i himlen
Där vill jag va med dig

Jag är vaken mitt i natten
Det gör ont av alla skratten
Det är nu
Bara nu

Som ett hjärta aldrig sover
Vill jag aldrig ner på jorden
Känner du
Mot min hud

När vi står i köket i vårt vardagsrum
I morkret ser jag dig
Jag vill ha mer av dig

Håll om mig en stund
Innan jag ångrar mig

Och jag vill
In i himlen
In i himlen
In i himlen
In i himlen
Med dig
In i himlen
In i himlen
In i himlen
Där vill jag va med dig

(Åh, åh, åh)

Solen stiger
Inget är skrivet
Vi skriver nu

(Åh, åh, åh)

Här är ljuset
Vi väcker livet
Vi gör det nu

I morkret ser jag dig
Jag vill ha mer av dig
Håll om mig
Innan jag ångrar mig
Innan jag ångrar mig

In i himlen
In i himlen
In i himlen
In i himlen
Med dig
In i himlen
In i himlen
In i himlen
Där vill jag va med dig

(Åh, åh, åh)

I mörkret ser jag dig
Jag vill ha mer av dig

(In i himlen, åh, åh)

Innan jag ångrar mig
Kom närmre, kom till mig
Jag vill va nära dig

In i himlen

На небесах

Я проснулась посреди ночи
И ищу твоей руки
Где ты?
Где ты?

Так что я встаю с постели
Чувствую ветер сквозь стену
Где ты?
Ответь сейчас

Спускаюсь по лестнице в
Нашу гостиную
В темноте я вижу тебя
Я хочу большего от тебя

Так обними меня на мгновение
Прежде чем я передумаю

И я хочу
На небеса
На небеса
На небеса
На небеса
С тобой
На небеса
На небеса
На небеса
Там я хочу быть с тобой

Я проснулась посреди ночи
Больно от всех этих смехов
Это сейчас
Только сейчас

Как сердце, которое никогда не спит
Я никогда не хочу спускаться на землю
Чувствуешь ли ты
К моей коже

Когда мы стоим на кухне в нашей гостиной
В темноте я вижу тебя
Я хочу большего от тебя

Обними меня на мгновение
Прежде чем я передумаю

И я хочу
На небеса
На небеса
На небеса
На небеса
С тобой
На небеса
На небеса
На небеса
Там я хочу быть с тобой

(О, о, о)

Солнце встает
Ничего не написано
Мы пишем сейчас

(О, о, о)

Вот свет
Мы пробуждаем жизнь
Мы делаем это сейчас

В темноте я вижу тебя
Я хочу большего от тебя
Обними меня
Прежде чем я передумаю
Прежде чем я передумаю

На небеса
На небеса
На небеса
На небеса
С тобой
На небеса
На небеса
На небеса
Там я хочу быть с тобой

(О, о, о)

В темноте я вижу тебя
Я хочу большего от тебя

(На небеса, о, о)

Прежде чем я передумаю
Подойди ближе, подойди ко мне
Я хочу быть рядом с тобой

На небеса