Текст и перевод песни Jennifer Brown - When to hold on

When to hold on

Speaking from experience
I know what you've been through
I know you're hurt
I have been hurt too
Love dies hard
And life goes on
Only time will tell

When to hold on
When to let go
When to forget
And I'll let it show
When you reach out
I will be there
Love finds a way
When somebody cares
Enough to hold on

We've found a flame
That moves the heart
And brings you here tonight
Looking at you
I know memories never die
Love tries so hard
And life goes on
And only time will tell

When to hold on
When to let go
When to forget
And I'll let it show
When you reach out
I will be there
Love finds a way
When somebody cares
Enough to hold on

Look at the pieces of our lives
We try to make some sense
Here you are back into my life
Both of us wondering again

When to hold on
When to let go
When to forget
And I'll let it show
When you reach out
I will be there
Love finds a way
When somebody cares
Enough to hold on

Когда держаться

Говоря по опыту,
Я знаю, через что ты прошел,
Я знаю, тебе больно,
Мне тоже было больно.
Любовь умирает с трудом,
А жизнь продолжается.
Только время покажет,

Когда держаться,
Когда отпустить,
Когда забыть.
И я позволю этому проявиться,
Когда ты протянешь руку,
Я буду там.
Любовь найдет путь,
Когда кто-то заботится
Достаточно, чтобы держаться.

Мы нашли пламя,
Которое трогает сердце
И приводит тебя сюда сегодня вечером.
Глядя на тебя,
Я знаю, что воспоминания никогда не умирают.
Любовь так старается,
А жизнь продолжается.
И только время покажет,

Когда держаться,
Когда отпустить,
Когда забыть.
И я позволю этому проявиться,
Когда ты протянешь руку,
Я буду там.
Любовь найдет путь,
Когда кто-то заботится
Достаточно, чтобы держаться.

Посмотри на осколки наших жизней,
Мы пытаемся найти в них смысл.
Вот ты снова в моей жизни,
Мы оба снова задаемся вопросом,

Когда держаться,
Когда отпустить,
Когда забыть.
И я позволю этому проявиться,
Когда ты протянешь руку,
Я буду там.
Любовь найдет путь,
Когда кто-то заботится
Достаточно, чтобы держаться.