This Is It (Feat. Dumbfoundead) - Jennifer Chung feat. Dumbfoundead перевод на немецкий

This Is It (Feat. Dumbfoundead)

Close your eyes,
Visualize the very moment we realized:
We were in love,
We were in love,
We were in love.

Take a breath,
Instead of losing the oxygen,
That clears your head,
That clears your head,
That clears your head.

So many frustrations you want to scream.
You're saying a lot of things you don't mean.
Could this be the last act, the final scene?
I don't want to believe that this is it.

Stop the pour.
Drink no more.
The clanking bottles that hinder your judgment,
You fall asleep,
You fall asleep,
I'm left alone.

So many distractions you just can't see.
The root of the problem hidden beneath.
We're drowning from all the uncertainty,
I don't want to believe that.

You brought the light in the sun in my sky.
Scared away the disease lying inside.
Saved me from the decision to die.
Oh, you never had me fight all by myself.
Gave me feelings that I never felt.
There can't possibly be anyone else.

All this drinking and fighting and loving and leaving
Don't fit in the big plan and the lifestyle that I'm leading
Heart rate keeps speeding when I look back on evenings
That the good times we had
But the past is misleading 'cause
I've been the sunshine in all you
And things were so perfect
But perfect can't fall through
And I try not to do it
But it's hard not to call you
When I look through these pictures and see that they're all.

The arrows they point, you know where they lead.
Sharpened and bolded, everyone sees.
It's time to admit and say you believe.
You know.
You know.
That this is it.

Das ist es (Feat. Dumbfoundead)

Schließe deine Augen,
stell dir den Moment vor, als wir erkannten:
Wir waren verliebt,
Wir waren verliebt,
Wir waren verliebt.

Atme tief ein,
anstatt den Sauerstoff zu verlieren,
der deinen Kopf frei macht,
der deinen Kopf frei macht,
der deinen Kopf frei macht.

So viele Frustrationen, du möchtest schreien.
Du sagst viele Dinge, die du nicht so meinst.
Könnte dies der letzte Akt sein, die letzte Szene?
Ich will nicht glauben, dass es das ist.

Hör auf einzuschenken.
Trink nicht mehr.
Die klirrenden Flaschen, die dein Urteilsvermögen behindern,
du schläfst ein,
du schläfst ein,
ich bin allein gelassen.

So viele Ablenkungen, du siehst es einfach nicht.
Die Wurzel des Problems, verborgen darunter.
Wir ertrinken in all der Ungewissheit,
ich will das nicht glauben.

Du hast das Licht der Sonne in meinen Himmel gebracht.
Hast die Krankheit in mir verscheucht.
Hast mich vor der Entscheidung zu sterben bewahrt.
Oh, du hast mich nie ganz allein kämpfen lassen.
Hast mir Gefühle gegeben, die ich nie zuvor gefühlt habe.
Es kann unmöglich jemand anderen geben.

All dieses Trinken und Streiten und Lieben und Verlassen
passt nicht in den großen Plan und den Lebensstil, den ich führe
Mein Herzschlag beschleunigt sich, wenn ich an die Abende zurückdenke
an die schönen Zeiten, die wir hatten
Aber die Vergangenheit ist irreführend, denn
ich war der Sonnenschein in allem für dich
und die Dinge waren so perfekt
Aber Perfektes kann nicht einfach zerbrechen
Und ich versuche, es nicht zu tun
aber es ist schwer, dich nicht anzurufen
Wenn ich diese Bilder durchsehe und sehe, dass sie alle...

Die Pfeile, sie zeigen, wohin sie führen.
Geschärft und fett, jeder sieht sie.
Es ist Zeit, es zuzugeben und zu sagen, dass du es glaubst.
Du weißt es.
Du weißt es.
Dass es das ist.