Viens Danser - Jennifer Dias перевод на немецкий

Viens Danser

Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey

Des mots d'amour passionnés, enflammés
Trois accords de guitare, une batterie endiablée
Pas à pas, je sens que j'ai le cœur qui commence à s'emballer
Sur ce rythme en cadence, tu me fais tant frissonner

Hey, hey, toi et moi, on va s'aimer
Hey, bébé, c'est dans tes bras que je veux vibrer

Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, nha queridu
Prends ma main, viens danser, hey
En cadence, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, bo e fofu
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser

Danser sur une plage ensoleillée, nus pieds
Me laisser tout contre ton corps emporter
Plongée dans tes yeux, tu me guides, je ne peux pas résister
Et tout doucement, je sens qu'je vais m'envoler

Hey, hey, toi et moi, on va s'aimer
Hey, bébé, c'est dans tes bras que je veux vibrer

Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, nha queridu
Prends ma main, viens danser, hey (viens danser)
En cadence, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey (viens danser)
Nha amor, bo e fofu (viens danser)
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser

Pertan na bus brasus (pertan)
Queridu e bo kin ta deseju
Oh, n'kre dança ku bo
Ka bu fugi
Fica ku mi es noite

Nhos ben dança, relaxa
Nhos juntu companheru, nhos pila badju
E si propi, OK
Assomada
Hey (hey) hey (hey)

Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey
Enlacés, collés serrés
Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser

Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey

Komm Tanzen

Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey

Leidenschaftliche, feurige Liebesworte
Drei Gitarrenakkorde, ein wildes Schlagzeug
Schritt für Schritt spüre ich, wie mein Herz schneller zu schlagen beginnt
Bei diesem rhythmischen Takt lässt du mich so sehr erbeben

Hey, hey, du und ich, wir werden uns lieben
Hey, Baby, in deinen Armen will ich schwingen

Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Mein Lieber, mein Schatz
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Im Takt werde ich dir folgen
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Mein Lieber, du bist süß
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Nimm meine Hand, komm tanzen

Barfuß an einem sonnigen Strand tanzen
Mich ganz an deinen Körper geschmiegt mitreißen lassen
In deine Augen versunken, führst du mich, ich kann nicht widerstehen
Und ganz sanft spüre ich, wie ich davonfliege

Hey, hey, du und ich, wir werden uns lieben
Hey, Baby, in deinen Armen will ich schwingen

Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Mein Lieber, mein Schatz
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey (komm tanzen)
Im Takt werde ich dir folgen
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey (komm tanzen)
Mein Lieber, du bist süß (komm tanzen)
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Nimm meine Hand, komm tanzen

Fest in deinen Armen (fest)
Liebling, du bist der, den ich begehre
Oh, ich will mit dir tanzen
Lauf nicht weg
Bleib diese Nacht bei mir

Kommt, tanzt, entspannt euch
Ihr zusammen, Freunde, tanzt ausgelassen
Es ist gut so, OK
Assomada
Hey (hey) hey (hey)

Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Mein Lieber, ich werde dir folgen
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Umschlungen, eng aneinander
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Mein Lieber, ich werde dir folgen
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Nimm meine Hand, komm tanzen

Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey
Nimm meine Hand, komm tanzen, hey