Jennifer Gasoi - How Does Pink Lemonade Get Pink? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jennifer Gasoi - How Does Pink Lemonade Get Pink?




How Does Pink Lemonade Get Pink?
Comment la limonade rose devient-elle rose ?
It's so hot outside, I feel like making lemonade Under a tree in the shade, watching as the clouds fade away
Il fait tellement chaud dehors, j'ai envie de faire de la limonade Sous un arbre à l'ombre, en regardant les nuages disparaître
Then I start to think, how does lemonade get so pink Do pink lemons also grow, just like yellow ones do?
Puis je commence à réfléchir, comment la limonade devient-elle si rose Est-ce que les citrons roses poussent aussi, comme les citrons jaunes ?
So I went to the corner store to see if I could nd A different kind of lemon, a rose-colored kind And the grocer at the corner store said"
Alors je suis allée au magasin du coin pour voir si je pouvais trouver Un citron différent, une variété rose Et l'épicier du coin m'a dit"
I'm sorry to say
Je suis désolée de te dire
We have no pink lemons, at least not today"
Nous n'avons pas de citrons roses, du moins pas aujourd'hui"
So how how how does pink lemonade get pink?
Alors comment comment comment la limonade rose devient-elle rose ?
How how how does it become a drink?
Comment comment comment devient-elle une boisson ?
How how how does pink lemonade get pink?
Comment comment comment la limonade rose devient-elle rose ?
I'm searching for the perfect pink lemon
Je suis à la recherche du citron rose parfait
So I went to California to see if I could nd
Alors je suis allée en Californie pour voir si je pouvais trouver
A different kind of lemon, one with a pink rind No one seemed to know, they all seemed to doubt I kept on going I wanted to nd out
Un citron différent, avec une peau rose Personne ne semblait savoir, ils semblaient tous douter J'ai continué à aller de l'avant Je voulais savoir
So I went to the lemon orchard to see if I could nd A different kind of lemon, a rose colored kind And the lemon man in the lemon orchard said"
Alors je suis allée à l'orchard de citrons pour voir si je pouvais trouver Un citron différent, une variété rose Et le citronnier de l'orchard de citrons m'a dit"
I'm sorry to say
Je suis désolée de te dire
We have no pink lemons, at least not today"()
Nous n'avons pas de citrons roses, du moins pas aujourd'hui"()
So I went to Arizona with a map in my hand
Alors je suis allée en Arizona avec une carte dans les mains
I'd heard about a lemon tree growing in the sand
J'avais entendu parler d'un citronnier qui poussait dans le sable
I walked and walked all through the day to nd that special tree
J'ai marché et marché toute la journée pour trouver cet arbre spécial
To nd pink lemons, to solve the mystery
Pour trouver des citrons roses, pour résoudre le mystère
So I found a lemon tree growing in the sand
J'ai donc trouvé un citronnier qui poussait dans le sable
The branches were all aglow, lemons fell into my hands And a re y whispered in my ear..."
Les branches étaient toutes enflammées, les citrons sont tombés dans mes mains Et une petite voix feutrée a chuchoté à mon oreille..."
My dear your work is done.
Ma chère, ton travail est terminé.
These lemons will all turn pink at the setting of the sun"
Ces citrons deviendront tous roses au coucher du soleil"
So now I know how pink lemonade gets pink Now I know how it becomes a drink Now I know, how pink lemonade gets pink
Alors maintenant je sais comment la limonade rose devient rose Maintenant je sais comment elle devient une boisson Maintenant je sais, comment la limonade rose devient rose
I found the perfect pink lemon!
J'ai trouvé le citron rose parfait !





Авторы: Jennifer Gasoi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.