Текст и перевод песни Jennifer Gasoi - Little Blue Car

Little Blue Car

Everyone get into the car
We're driving fast and we're driving far What better thing to do while we drive Than make some music before we arrive Get out your banjo and your guitar We're makin' music in our little blue car
Now add some drums and the kazoo Add a few doo woppers too
Take the ukulele out of its case Come on everyone let's pick up the pace Get out your banjo and your guitar We're makin' music in our little blue car(horn section)
Turn it up, open the roof
Let the band play on play on
Roll down the windows, clap your hands Honk your horns and join the band
Buses, hatch-backs and mini-vans Station wagons and sedans Convertibles, hybrids too
All join in for the hullabaloo
Get out your banjo and your guitar We're makin' music in our little blue car(radio announcer)
Turn it up, open the roof
Let the band play on play on Roll down the windows, all the way Clap your hands and hear us play
Everyone get into the car
We're driving fast and we're driving far What better thing to do while we drive Than make some music before we arrive Get out your banjo and your guitar We're makin' music in our little blue car

Маленькая голубая машина

Дорогой, садись в машину,
Мы едем быстро, и нам ехать далеко. Что может быть лучше, чем создавать музыку, Пока мы едем, пока не приедем. Достань свое банджо и гитару, Мы создаем музыку в нашей маленькой голубой машине.
Теперь добавь немного барабанов и казу, Добавь пару ду-вопперов,
Достань укулеле из чехла, Давай, дорогой, давай ускорим темп. Достань свое банджо и гитару, Мы создаем музыку в нашей маленькой голубой машине (звук клаксона).
Сделай погромче, открой крышу,
Пусть группа играет, играет,
Опусти окна, хлопай в ладоши, Сигналь и присоединяйся к группе.
Автобусы, хэтчбеки и минивэны, Универсалы и седаны, Кабриолеты, гибриды тоже,
Все присоединяйтесь к этому шумному веселью.
Достань свое банджо и гитару, Мы создаем музыку в нашей маленькой голубой машине (голос радиоведущего).
Сделай погромче, открой крышу,
Пусть группа играет, играет, Опусти окна, до конца, Хлопай в ладоши и слушай, как мы играем.
Дорогой, садись в машину,
Мы едем быстро, и нам ехать далеко. Что может быть лучше, чем создавать музыку, Пока мы едем, пока не приедем. Достань свое банджо и гитару, Мы создаем музыку в нашей маленькой голубой машине.