Текст и перевод песни Jennifer Gasoi - Purple Man

Purple Man

Have you met a purple man who wears a purple hat
He has a big bright purple cape,

Has a purple cat Purple buttons on his shirt and purple on his tie
He dances in his purple room, he sure knows how to fly
He does the tango,
He does the mambo,
He does the cha-cha,
He does the rhumba
He does the polka,
He does the waltz,
He does swing,
He does everything (trumpet solo)
I met up with the purple man, said "
Can you teach me to dance?"
He said "
You must wear purple shoes, you must wear purple pants
Purple buttons on your shirt, purple on your tie
Then I'll teach you how to dance, I'll teach you to fly... "
You'll learn the tango,
You'll learn the mambo,
You'll learn the cha-cha,
You'll learn the rhumba,
You'll learn the polka,
Even the waltz, you'll learn swing,
You'll learn square dancing(grab your partner!)
Swing your partner round and round and round and round and round she goes
Swing your partner round and round and round and round she goes
Alaman left and a dosey dosey dosey doe
Swing your partner round and round and round and round she goes(trumpet)
I began to dance around, dancing to the beat
With a purple hat upon my head, purple shoes upon my feet
I danced and danced in a purple room upon a purple floor
I danced and danced the whole night long, I'll dance forever more
I do the tango,
I do the mambo,
I do the cha cha-cha-cha,
I do the rhumba
I do the polka,
I do the waltz,
I do swing,
I do square dancing(grab your partner!)
Swing your partner round and round and round and round and round she goes
Swing your partner round and round and round and round she goes...
Alaman left and a dosey dosey dosey doe...
Swing your partner round and round and roundand round she goes (now we do the horah!)

L'homme violet

As-tu déjà rencontré un homme violet qui porte un chapeau violet ?
Il a une grande cape violette brillante,

Il a un chat violet, des boutons violets sur sa chemise et du violet sur sa cravate,
Il danse dans sa chambre violette, il sait vraiment voler,
Il danse le tango,
Il danse le mambo,
Il danse le cha-cha,
Il danse le rhumba,
Il danse la polka,
Il danse la valse,
Il danse le swing,
Il danse tout (solo de trompette)
Je l'ai rencontré, l'homme violet, et j'ai dit :"
Peux-tu me montrer à danser ?"
Il a dit :"
Tu dois porter des chaussures violettes, tu dois porter un pantalon violet,
Des boutons violets sur ta chemise, du violet sur ta cravate,
Alors je te montrerai à danser, je te montrerai à voler... "
Tu apprendras le tango,
Tu apprendras le mambo,
Tu apprendras le cha-cha,
Tu apprendras le rhumba,
Tu apprendras la polka,
Même la valse, tu apprendras le swing,
Tu apprendras à danser en ligne (prends ton partenaire !)
Fais tourner ton partenaire, tournez, tournez, tournez, tournez, tournez, elle tourne,
Fais tourner ton partenaire, tournez, tournez, tournez, tournez, tournez, elle tourne,
Alaman à gauche et un dosey dosey dosey doe,
Fais tourner ton partenaire, tournez, tournez, tournez, tournez, tournez, elle tourne (trompette)
J'ai commencé à danser, à danser au rythme de la musique,
Avec un chapeau violet sur ma tête, des chaussures violettes sur mes pieds,
J'ai dansé et dansé dans une pièce violette sur un sol violet,
J'ai dansé et dansé toute la nuit, je danserai pour toujours,
Je danse le tango,
Je danse le mambo,
Je danse le cha-cha-cha-cha,
Je danse le rhumba,
Je danse la polka,
Je danse la valse,
Je danse le swing,
Je danse en ligne (prends ton partenaire !)
Fais tourner ton partenaire, tournez, tournez, tournez, tournez, tournez, elle tourne,
Fais tourner ton partenaire, tournez, tournez, tournez, tournez, tournez, elle tourne...
Alaman à gauche et un dosey dosey dosey doe...
Fais tourner ton partenaire, tournez, tournez, tournez, tournez, tournez, elle tourne (maintenant, on fait la hora !)