Trip Around the Sun - Jennifer Grimm перевод на немецкий

Trip Around the Sun

Hmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm

It started on a sunday in july
We kissed as summer months went flying by
I couldn't help but stare at the way your wheaten hair
Changed upon the backdrop of the fall
Now we have it all

The winter months were cold you held me close
In spring you took my hand and you proposed
Planning vows in june was so much fun
Thank you for the trip around the sun nnn nnn nnn
Mmm mmm mmm mmm

The summer was romancing side by side
In autumn i was your november bride
The winter brought surprise
As i looked into your eyes
And we suddenly realized we weren't just two
Oh what love can do

The spring came 'round again but not too soon
We walked among the fireflies in june
August brought our precious little one
Thank you for the trip around the sun

The days they spin around
Like a dance with the stars
But days they come and go so fast
I know i found the one
Who'll travel 'round the sun
Sharing a love that lasts

The season doesn't matter nor the time
I'm grateful just to know your heart is mine
And so i'll whisper when each year is done
Thank you for the trip around the sun

Solo

The days they spin around
Like a dance with the stars
But days they come and go so fast
I know i found the one
Who'll travel 'round the sun
Sharing a love that lasts

The season doesn't matter nor the time
I'm grateful just to know your heart is mine
And so i'll whisper when each year is done
Thank you for the trip around the sun nnn nnn nnn
Hmm mmm mmm mmm mmm

Reise um die Sonne

Hmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm

Es begann an einem Sonntag im Juli
Wir küssten uns, während die Sommermonate verflogen
Ich konnte nicht anders, als die Art zu bestaunen, wie dein weizenblondes Haar
sich vor dem Hintergrund des Herbstes veränderte
Jetzt haben wir alles

Die Wintermonate waren kalt, du hieltest mich fest
Im Frühling nahmst du meine Hand und machtest mir einen Antrag
Das Planen der Gelübde im Juni machte so viel Spaß
Danke für die Reise um die Sonne nnn nnn nnn
Mmm mmm mmm mmm

Der Sommer war voller Romantik, Seite an Seite
Im Herbst wurde ich deine Novemberbraut
Der Winter brachte eine Überraschung
Als ich in deine Augen sah
Und wir plötzlich erkannten, dass wir nicht mehr nur zu zweit waren
Oh, was Liebe alles bewirken kann

Der Frühling kam wieder, aber nicht zu früh
Wir spazierten im Juni zwischen den Glühwürmchen
Der August brachte unser kostbares kleines Wesen
Danke für die Reise um die Sonne

Die Tage drehen sich
Wie ein Tanz mit den Sternen
Aber die Tage kommen und gehen so schnell
Ich weiß, ich habe denjenigen gefunden
Der mit mir um die Sonne reisen wird
Und eine Liebe teilt, die bestehen bleibt

Die Jahreszeit spielt keine Rolle, noch die Zeit
Ich bin dankbar, einfach zu wissen, dass dein Herz mir gehört
Und so werde ich flüstern, wenn jedes Jahr vorbei ist
Danke für die Reise um die Sonne

Solo

Die Tage drehen sich
Wie ein Tanz mit den Sternen
Aber die Tage kommen und gehen so schnell
Ich weiß, ich habe denjenigen gefunden,
der mit mir um die Sonne reisen wird
Und eine Liebe teilt, die bestehen bleibt

Die Jahreszeit spielt keine Rolle, noch die Zeit
Ich bin einfach dankbar zu wissen, dass dein Herz mir gehört
Und so werde ich flüstern, wenn jedes Jahr vorbei ist
Danke für die Reise um die Sonne nnn nnn nnn
Hmm mmm mmm mmm mmm