Jennifer Holliday - Read It in My Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennifer Holliday - Read It in My Eyes




After so long, I thought you knew
Прошло столько времени, а я думал, ты знаешь.
The special way I feel for you
То особенное чувство, которое я испытываю к тебе.
Although at times I might concealit
Хотя временами я мог бы скрывать это.
There's so much love I never show
Там так много любви, которую я никогда не показываю.
And Though I might not let you know
И хотя я, возможно, не дам тебе знать ...
That doesn't mean that I don't feel it
Это не значит, что я не чувствую этого.
Chorus: Look at me
Припев: посмотри на меня!
Can't you see
Разве ты не видишь?
The love I hide? Can't you feel
Любовь, которую я прячу, разве ты не чувствуешь?
This fire inside, burning? I may notspeak a lot
Этот огонь внутри, пылающий? - я могу не говорить много.
About my love
О моей любви
But if you ever doubt my love
Но если ты когда-нибудь усомнишься в моей любви ...
Read it in my eyes
Прочти это в моих глазах.
Maybe there's words I've never said
Может быть, есть слова, которые я никогда не говорил.
They're prob'ly still locked in my head
Возможно, они все еще заперты у меня в голове.
I never held them back to hurt you'Cuz deep in the night, lost in the dark
Я никогда не сдерживал их, чтобы причинить тебе боль, потому что глубоко ночью, затерянный в темноте.
I reach for you, we strike a spark
Я тянусь к тебе, мы зажигаем искру.
My love speaks louder tham my words do
Моя любовь говорит громче, чем мои слова.
Chorus
Хор
An if you're ever insecure
И если ты когда нибудь почувствуешь себя неуверенно
Just remember you're the
Просто помни, что ты
One I've loved
Единственная, кого я любил.
From the start
С самого начала
Cross my heart
Клянусь всем сердцем
Corus
Корус





Авторы: Tom Snow, Dean Pitchford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.