Текст и перевод песни Jennifer Hudson - Angel

Angel

We can touch the sky...

I was never looking 'round
Trying to find someone
That'd like to tie the knot
Little did I know
I was in need
To find the one that made me feel so heavenly

There's no way that I'm
Ever goin' back again
Heaven's in your arms
Got me until the end

Let me be your angel
To the golden door I'd do come running
When you need someone
I'll be your angel
When you wanna fly I'd come running
And we can touch sky

We can touch the sky...

Some people, will never see
How you came into my life
And set me free
But little do they know
That I've been found
Flying so high, so high above the ground

There's no way that I'm
Ever goin' back again
Heaven's in your arms
Got me until the end

Let me be your angel
To the golden door I'd do, come running
When you need someone
I'll be your angel
When you wanna fly I'd do, come running
And we can touch sky

Let me be the lady in your life
Let me be the one that has your flight
Let me be that angel love that you've been looking for

Let me take your feet up off the ground
Let me promise you'll never come down
Let me be the lady that you cherish and adore

Let me be your angel
To the golden door I'd do, come running
When you need someone
I'll be your angel
When you wanna fly I'd do, come running
And we can touch sky

Ангел

Мы можем коснуться неба...

Я никогда не искала,
Не пыталась найти кого-то,
Кто хотел бы связать себя узами брака.
Я и не подозревала,
Что мне нужно
Найти того, кто заставит меня почувствовать себя так божественно.

Я ни за что
Не вернусь назад.
Рай в твоих объятиях,
Ты мой до конца.

Позволь мне быть твоим ангелом,
К золотой двери я прибегу,
Когда тебе кто-то понадобится.
Я буду твоим ангелом,
Когда ты захочешь летать, я прибегу,
И мы сможем коснуться неба.

Мы можем коснуться неба...

Некоторые люди никогда не поймут,
Как ты вошел в мою жизнь
И освободил меня.
Но они не знают,
Что я нашла свой путь,
Парю так высоко, так высоко над землей.

Я ни за что
Не вернусь назад.
Рай в твоих объятиях,
Ты мой до конца.

Позволь мне быть твоим ангелом,
К золотой двери я прибегу,
Когда тебе кто-то понадобится.
Я буду твоим ангелом,
Когда ты захочешь летать, я прибегу,
И мы сможем коснуться неба.

Позволь мне быть женщиной в твоей жизни,
Позволь мне быть той, кто подарит тебе крылья.
Позволь мне быть тем ангелом любви, которого ты искал.

Позволь мне поднять тебя над землей,
Позволь мне пообещать, что ты никогда не упадешь.
Позволь мне быть женщиной, которую ты лелеешь и обожаешь.

Позволь мне быть твоим ангелом,
К золотой двери я прибегу,
Когда тебе кто-то понадобится.
Я буду твоим ангелом,
Когда ты захочешь летать, я прибегу,
И мы сможем коснуться неба.