Текст и перевод песни Jennifer Hudson - Just That Type of Girl

Just That Type of Girl

I cannot handle business
I'm lookin' at you, boy
I'm thinkin' about the things we can do and explore

I'm wonderin if you figure
What my body is gonna say
Tell me what it do
Hey, listen, I ain't playin'

So don't bother me
If you get too deep and then you're told
Me and my girls just came to party
It's that simple

If you need to know
I'm about to go
I'm always in my head
That's where to find me
And that's where you wanna be

I'm just that type of girl
Figured I'd let you know
Lookin' for what I need
Tonight is all for me

I'm just that type of girl
Freedom comes and goes
Different I might be
Tonight I'm losing me

I'm just that type of girl
I'm just that type of girl
I'm just that type of girl
I'm just that type of girl

You and your boys in the refreshin' town
Me and my girls, it's all up in the house, house, house, house
You and your boys in the refreshin' town
Me and my girls, it's all up in the house, house, house, house

So don't bother me
If you get too deep and then you're told
Me and my girls just came to party
It's that simple

If you need to know
I'm about to go
I'm always in my head
That's where to find me
And that's where you wanna be

I'm just that type of girl
Figured I'd let you know
Lookin' for what I need
Tonight is all for me

I'm just that type of girl
Freedom comes and goes
Different I might be
Tonight I'm losing me

I'm just that type of girl
I'm just that type of girl
I'm just that type of girl
I'm just that type of girl

I got, I got what makes a woman irresistible
I'm doing work if you stay in your place, your place

I'm just that type of girl
Figured I'd let you know
Lookin' for what I need
Tonight is all for me

I'm just that type of girl
Freedom comes and goes
Different I might be
Tonight I'm losing me

I'm just that type of girl
I'm just that type of girl
I'm just that type of girl
I'm just that type of girl

You and your boys in the refreshin' town
Me and my girls, it's all up in the house, house, house, house
You and your boys in the refreshin' town
Me and my girls, it's all up in the house, house, house, house
So what now?

Просто такая девушка

Я не могу заниматься делами
Я смотрю на тебя, парень
Я думаю о том, что мы можем сделать и исследовать

Мне интересно, понимаешь ли ты
Что скажет мое тело
Скажи мне, что оно делает
Эй, послушай, я не играю

Так что не беспокой меня
Если ты зайдешь слишком далеко, и тебе скажут
Мы с моими девчонками пришли просто повеселиться
Все так просто

Если тебе нужно знать
Я собираюсь уйти
Я всегда в своих мыслях
Вот где меня найти
И это то, где ты хочешь быть

Я просто такая девушка
Решила, что дам тебе знать
Ищу то, что мне нужно
Сегодняшний вечер только для меня

Я просто такая девушка
Свобода приходит и уходит
Какой бы разной я ни была
Сегодня вечером я теряю себя

Я просто такая девушка
Я просто такая девушка
Я просто такая девушка
Я просто такая девушка

Ты и твои парни в этом классном городе
Я и мои девчонки зажигаем в доме, доме, доме, доме
Ты и твои парни в этом классном городе
Я и мои девчонки зажигаем в доме, доме, доме, доме

Так что не беспокой меня
Если ты зайдешь слишком далеко, и тебе скажут
Мы с моими девчонками пришли просто повеселиться
Все так просто

Если тебе нужно знать
Я собираюсь уйти
Я всегда в своих мыслях
Вот где меня найти
И это то, где ты хочешь быть

Я просто такая девушка
Решила, что дам тебе знать
Ищу то, что мне нужно
Сегодняшний вечер только для меня

Я просто такая девушка
Свобода приходит и уходит
Какой бы разной я ни была
Сегодня вечером я теряю себя

Я просто такая девушка
Я просто такая девушка
Я просто такая девушка
Я просто такая девушка

У меня есть то, что делает женщину неотразимой
Я буду заниматься своими делами, если ты останешься на своем месте, своем месте

Я просто такая девушка
Решила, что дам тебе знать
Ищу то, что мне нужно
Сегодняшний вечер только для меня

Я просто такая девушка
Свобода приходит и уходит
Какой бы разной я ни была
Сегодня вечером я теряю себя

Я просто такая девушка
Я просто такая девушка
Я просто такая девушка
Я просто такая девушка

Ты и твои парни в этом классном городе
Я и мои девчонки зажигаем в доме, доме, доме, доме
Ты и твои парни в этом классном городе
Я и мои девчонки зажигаем в доме, доме, доме, доме
Ну и что теперь?