Текст и перевод песни Jennifer Hudson - There Is A Fountain Filled With Blood

There is (yes!) a fountain filled with blood

Есть (да!) фонтан, наполненный кровью.

Drawn from Emmanuel's veins

Из вен Эммануэля.

And sinners, sinners plunge, beneath that blood

И грешники, грешники погружаются под эту кровь.

Sinners, sinners plunge, beneath that blood

Грешники, грешники погружаются под эту кровь.

Lose all their guilty stains

Потеряют все свои пятна вины.

Lose all their guilty stains, yeah (guilty stains)

Потеряют все свои пятна вины, да (пятна вины).

Lose all their guilty stains

Потеряют все свои пятна вины.

And sinners plunge beneath, beneath that blood

И грешники погружаются под воду, под эту кровь.

Lose all their guilt, guilty, guilty stains, yeah

Потеряют всю свою вину, вину, пятна вины, да

Hallelujah, hallelujah, yeah, yeah, yeah

Аллилуйя, Аллилуйя, да, да, да

Hallelujah, glory, hallelujah

Аллилуйя, слава, Аллилуйя!

Did somebody say?

Кто-то сказал?

When you're running through the storm

Когда ты бежишь сквозь бурю

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да,

Yeah, yeah, yeah

да, да, да.

Yeah, woo, hallelujah

Да, у-у, Аллилуйя!

Оцените перевод

Авторы: Joe B. Junior

Альбом

RESPECT (Original Motion Picture Soundtrack)

дата релиза

13-08-2021

1 Nature Boy
2 Precious Memories
3 There Is A Fountain Filled With Blood
4 Here I Am (Singing My Way Home)
5 (You Make Me Feel Like A) Natural Woman
6 Amazing Grace
7 I Say A Little Prayer
8 Spanish Harlem
9 Take My Hand, Precious Lord
10 Think
11 Chain of Fools
12 Sweet Sweet Baby (Since You've Been Gone)
13 Respect
14 Dr. Feelgood
15 Do Right Woman, Do Right Man
16 I Never Loved A Man (The Way I Love You)
17 Ac-cent-tchu-ate The Positive
18 Ain't No Way