Jennifer Lopez feat. Fabolous - Get Right (Hip Hop mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennifer Lopez feat. Fabolous - Get Right (Hip Hop mix)




(Fabolous):
(Fabolous):
Guess who
Угадай кто
J to the Lo
J to the Lo
F to the ′ab'
От " Ф " до "АБ".
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah I′m ain't Mr. Right, I'm Mr. Right Now (Oh!)
О, да, О, да, О, да, я не мистер правильный, я Мистер правильный сейчас (о!)
I keep women in thongs comin′ along (Oh!)
Я заставляю женщин в стрингах ходить со мной (о!).
Invisibly set stones, some of them prone
Незримо расставленные камни, некоторые из них лежали ничком.
I can tell you ain′t never had someone this long
Я могу сказать, что у тебя никогда не было никого так долго.
One night, have them bumpin' my song like ′mmm, mmm' girl
Однажды ночью я заставлю их петь мою песню, как "МММ, МММ", девочка.
You ain′t know I was comin' this strong
Ты не знал, что я был так силен.
Now you know not to come at me wrong
Теперь ты знаешь, что не стоит поступать со мной неправильно.
I get right, uh
Я правильно понимаю, э-э-э ...
(Jennifer Lopez):
(Дженнифер Лопес):
You lookin′ just a little too hard at me
Ты смотришь на меня слишком пристально.
Standin' just a little too close to me
Ты стоишь слишком близко ко мне.
You sayin'
Ты говоришь ...
Not quite in love′ to me
Не совсем влюблен в меня.
You sippin' just a little too slow for me
Ты потягиваешь слишком медленно для меня.
No doubt you′re playin' real cool homey
Без сомнения, ты играешь очень круто, братан.
Got me thinkin′ what is it you do for me
Я задумался, что же ты для меня делаешь?
Trippin' (trippin′) a little more than I should be
Спотыкаюсь (спотыкаюсь) немного больше, чем следовало бы.
So let yourself go and get right with me!
Так что отпусти себя и поладь со мной!
I'm about to sign you up
Я вот-вот запишу тебя
We can get right before the night is up
На работу, и мы сможем это сделать еще до того, как закончится ночь.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right
Мы можем получить право
I'm about to fill your cup
Я собираюсь наполнить твою чашу.
We can get right before the night is up
Мы можем сделать это до того, как закончится ночь.
We can get right, get right, tonight We can get right
Мы можем получить право, получить право, Сегодня вечером мы можем получить право.
(Jennifer Lopez):
(Дженнифер Лопес):
Your lips talkin′ about I play too much
Твои губы говорят о том, что я слишком много играю.
Can′t a woman take advantage of what she wants?
Разве женщина не может воспользоваться тем, чего хочет?
My hips movin' oh so slow (so slow)
Мои бедра двигаются так медленно (так медленно).
Bar tab lookin′ like a car note (car note)
Закладка бара выглядит как записка от машины (записка от машины).
All I need is you here right by my side
Все что мне нужно это чтобы ты был рядом со мной
Take whatever you want baby let's ride
Бери все что хочешь детка давай прокатимся
And whatever you want you let me decide
И что бы ты ни хотел, позволь мне решать.
Just put your name on the dotted line
Просто поставь свое имя на пунктирную линию.
I′m about to sign you up
Я собираюсь записать тебя на
We can get right before the night is up
Работу, мы можем начать прямо до того, как закончится ночь.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right
Мы можем получить право
I'm about to fill your cup
Я собираюсь наполнить твою чашу.
We can get right before the night is up
Мы можем сделать это до того, как закончится ночь.
We can get right, get right, tonight We can get right
Мы можем получить право, получить право, Сегодня вечером мы можем получить право.
(Jennifer Lopez):
(Дженнифер Лопес):
So much we got to say, but so little time
Нам так много нужно сказать, но так мало времени.
And if tonight ain′t long enough, don't leave love behind
И если сегодняшней ночи будет недостаточно, не оставляй любовь позади.
Baby take my hand I'll show you why
Детка возьми меня за руку я покажу тебе почему
I′m about to sign you up
Я вот-вот запишу тебя.
We can get right before the night is up
Мы можем добраться до конца ночи.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right
Мы можем получить право
I′m about to fill your cup
Я собираюсь наполнить твою чашу.
We can get right before the night is up (Oh, oh, oh)
Мы можем добраться прямо до конца ночи (О, О, о).
We can get right, get right, tonight (Oh, oh, oh, oh)
Мы можем получить право, получить право Сегодня вечером (О, О, О, о).
We can get right
Мы можем получить право
(Fabolous):
(Fabolous):
It's slim with the tilted rim on 20 inch rims
Он тонкий с наклонным ободом на 20 дюймовых дисках
Rock up wrist watch, 6 inch Timbs
Rock up наручные часы, 6 дюймов Timbs
Button-up shirt cuffed with the French trim
Рубашка на пуговицах с французской отделкой.
So you can tell a man get to the right (Oh)
Так что ты можешь сказать мужчине, чтобы он встал справа (о).
I′m in the driver's seat, you sit to the right
Я сяду за руль, ты сядешь справа.
And this is just to get to the flight
И это только для того, чтобы попасть на рейс.
I like the way it fit to you tight
Мне нравится, как она плотно сидит на тебе.
So I′mma show you the world in a day for you
Так что я покажу тебе весь мир за один день.
Even get to the night I'm lookin′ for a dime, but I don't need a penny though
Даже добираясь до ночи, я ищу десятицентовик, но мне не нужен ни пенни.
Any old wannabe Jenny-Lo, no!
Любой старый подражатель Дженни-Ло, нет!
Plenty dough and there's plenty more where it come from
Куча бабла и еще куча там откуда оно взялось
I′m the Real Talk where I come from, Oh!
Там, откуда я родом, обо мне говорят по-настоящему, о!
(Jennifer Lopez):
(Дженнифер Лопес):
I′m about to sign you up
Я собираюсь записать тебя на
We can get right before the night is up
Работу, мы можем начать прямо до того, как закончится ночь.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right
Мы можем получить право
I'm about to fill your cup
Я собираюсь наполнить твою чашу.
We can get right before the night is up
Мы можем сделать это до того, как закончится ночь.
We can get right, get right, tonight We can get right
Мы можем получить право, получить право, Сегодня вечером мы можем получить право.
I′m about to sign you up
Я собираюсь записать тебя на
We can get right before the night is up
Работу, мы можем начать прямо до того, как закончится ночь.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.
We can get right
Мы можем получить право
I'm about to fill your cup
Я собираюсь наполнить твою чашу.
We can get right before the night is up
Мы можем сделать это до того, как закончится ночь.
We can get right, get right
Мы можем получить право, получить право.





Авторы: John David Jackson, James Brown, Rich Harrison, Usher Raymond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.