Текст и перевод песни Maluma - 1 en 1 Millón

1 en 1 Millón

Tú ya me conoce′, baby
Discúlpame si se me olvidan los modales (I'm sorry)
Pero cuando las veo lo malo se sale, yeah
Eso no quiere decir que no te ame (No, no)
Pero mi corazón es grande y más de un cabe (Dile)

Perdoname lo malo que hice
Tienen mi nombre tus cicatrices
No significa que no podamos
Estar juntos y ser felices
Si soy así no fue porque quise
Es mía DNA, son mis raíces
No significa que no podamos
Estar juntos y ser felices
(Baby, entiende que)

Lo hago por necesidad, no lo hago por amor
Tú no eres una más, eres una en un millón
Lo hago por necesidad, no lo hago por amor
Tú no eres una más, eres una en un millón

Baby, esto lo hago porque me toca
Y yo sé que esto a ti te choca
Que yo lo comparta a otra mi boca
¿Qué le puedo hacer, si esto me provoca?
Y yo no tengo corazón de roca
Es un sentimiento que llevo dentro y no puedo pararlo
Y por más que yo lo quiera, no puedo evitarlo
No me diga′ que te va' porque me da un infarto
Mi corazón es tuyo, pero el cuerpo lo comparto

Perdoname lo malo que hice
Tienen mi nombre tus cicatrices
No significa que no podamos
Estar juntos y ser felices
Si soy así no fue porque quise
Es mía DNA, son mis raíces
No significa que no podamos
Estar juntos y ser felices (Baby, entiende que)

Lo hago por necesidad, no lo hago por amor
Tú no eres una más, eres una en un millón
Lo hago por necesidad, no lo hago por amor
Tú no eres una más, eres una en un millón

Yeah-eh-eh, Uh-oh-oh-oh
Y tú eres una en un millón

Одна на миллион

Ты меня знаешь, детка
Извини, если забываю о манерах (Прости)
Но когда я их вижу, плохое выходит наружу, да
Это не значит, что я тебя не люблю (Нет, нет)
Но мое сердце большое, и в нем помещается больше одной (Скажи)

Прости меня за все плохое, что я сделал
На твоих шрамах написано мое имя
Это не значит, что мы не можем
Быть вместе и быть счастливыми
Если я такой, то не потому, что хотел
Это моя ДНК, мои корни
Это не значит, что мы не можем
Быть вместе и быть счастливыми
(Детка, пойми, что)

Я делаю это по необходимости, а не по любви
Ты не просто одна из многих, ты одна на миллион
Я делаю это по необходимости, а не по любви
Ты не просто одна из многих, ты одна на миллион

Детка, я делаю это, потому что должен
И я знаю, что тебя это задевает
Что я делю свои поцелуи с другой
Что я могу поделать, если меня это провоцирует?
И у меня не каменное сердце
Это чувство, которое я ношу внутри, и я не могу его остановить
И как бы я ни хотел, я не могу этого избежать
Не говори мне, что уйдешь, потому что у меня будет инфаркт
Мое сердце принадлежит тебе, но тело я делю

Прости меня за все плохое, что я сделал
На твоих шрамах написано мое имя
Это не значит, что мы не можем
Быть вместе и быть счастливыми
Если я такой, то не потому, что хотел
Это моя ДНК, мои корни
Это не значит, что мы не можем
Быть вместе и быть счастливыми (Детка, пойми, что)

Я делаю это по необходимости, а не по любви
Ты не просто одна из многих, ты одна на миллион
Я делаю это по необходимости, а не по любви
Ты не просто одна из многих, ты одна на миллион

Yeah-eh-eh, Uh-oh-oh-oh
И ты одна на миллион