Текст и перевод песни Jennifer Lopez - After Love (Part 1)

After Love (Part 1)

One more time
One, two, three
Long nights in your car, mornings in your arms
From five hour calls to nothing at all I
Guess time′s a sign, writing on the wall, oh
Don't know where it all went wrong
But this if is how it′s got to be
I need someone to tell me, tell me, tell me, tell me

What comes after love?
I wanna know there's something for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there is a happy ever after love
Tell mе there is a happy evеr after us

I know you said that this was meant to be
Now these words are ancient history
At least I get to keep the memories, uh
Mirror, mirror, mirror on the wall
Will somebody catch me when I fall?
So then I′ll keep on dancing on my own
But this if is how it′s got to be
I need someone to tell me, tell me, tell me, tell me

What comes after love?
I wanna know there's something for me after us
I don′t think my heart was made to break this much
Tell me there is a happy ever after love
Tell me there is a happy ever after us

I believe, I believe, I believe in love
Even if, even if it wasn't meant for us
I believe, I believe, I believe in love (I believe in love)
I just need someone to tell me

What comes after love?
I wanna know there′s something for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there is a happy ever after love
Tell me there is a happy ever after us

What comes after love?
I wanna know there′s something for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there is a happy ever after love
Tell me there is a happy ever after us

После любви (Часть 1)

Еще раз
Раз, два, три
Долгие ночи в твоей машине, утра в твоих объятиях
От пятичасовых звонков до полного молчания, я
Полагаю, время – знак, написанный на стене, ох
Не знаю, где все пошло не так
Но так, видимо, и должно быть
Мне нужно, чтобы кто-то сказал мне, сказал мне, сказал мне, сказал мне

Что приходит после любви?
Я хочу знать, что есть что-то для меня после нас
Не думаю, что мое сердце создано для такой боли
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после любви
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после нас

Я знаю, ты говорил, что нам суждено быть вместе
Теперь эти слова – древняя история
По крайней мере, у меня останутся воспоминания, уф
Свет мой, зеркальце, скажи
Кто-нибудь поймает меня, когда я упаду?
Тогда я продолжу танцевать сама по себе
Но так, видимо, и должно быть
Мне нужно, чтобы кто-то сказал мне, сказал мне, сказал мне, сказал мне

Что приходит после любви?
Я хочу знать, что есть что-то для меня после нас
Не думаю, что мое сердце создано для такой боли
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после любви
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после нас

Я верю, я верю, я верю в любовь
Даже если, даже если нам не суждено быть вместе
Я верю, я верю, я верю в любовь (Я верю в любовь)
Мне просто нужно, чтобы кто-то сказал мне

Что приходит после любви?
Я хочу знать, что есть что-то для меня после нас
Не думаю, что мое сердце создано для такой боли
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после любви
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после нас

Что приходит после любви?
Я хочу знать, что есть что-то для меня после нас
Не думаю, что мое сердце создано для такой боли
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после любви
Скажи мне, что есть счастливое продолжение после нас