Текст и перевод песни Jennifer Lopez - Amar Es Para Siempre

Amar Es Para Siempre

Amar Es Para Siempre.
Te invade el corazón
Este amor que a veces nubla la razón
Y no te deja pensar.
Me siento así también.
Desde el día en que te vi, me enamoré
Y ya no puedo callarlo más.
CORO:
Mi amor es para siempre.
Tú eres mi razón, mi paz,
Eres mi fe, mi luz, mi única verdad.
Amor es dar, sin nada que esperar.
Eres como te soñé.
Y tu sonrisa el sol de cada amanecer.
Sin ti no sé cómo resiprar,
Contigo quiero despertar.
En tu cuerpo descubrí mi otra mitad.
Me enseñaste cómo ser mujer
CORO
Amor es dar, sin nada que esperar
CORO
Amor es dar, sin nada que esperar
English Translation:
To Love is Forever.
Your heart is invaded
by this love that sometimes clouds the reason
And don't allowes you to think.
I feel the same way too.
From the first time I seen you, I was in love
I can't keep quiet anymore.
CHOURS:
My love is forever.
You're my reason, my peace,
My faith, my light, my only truth.
Love is giving with nothing to expect in return.
You are like I dreamed.
Your smile is the sun of every dawn.
Without you, I don't know how to breath.
I want to wake together with you.
In your body I found my other half.
You taught me how to be a woman.
(CHOURS)
Love is giving with nothing to expect in return
(CHOURS)
Love is giving with nothing to expect in return

Aimer est pour toujours

Aimer est pour toujours.
Ton cœur est envahi
Par cet amour qui parfois trouble la raison
Et ne te laisse pas penser.
Je ressens la même chose.
Depuis le jour où je t'ai vu, je suis tombée amoureuse
Et je ne peux plus le cacher.
REFREN:
Mon amour est pour toujours.
Tu es ma raison, ma paix,
Tu es ma foi, ma lumière, ma seule vérité.
Aimer, c'est donner, sans rien attendre en retour.
Tu es comme je t'ai rêvé.
Et ton sourire, le soleil de chaque aube.
Sans toi, je ne sais pas comment respirer,
Avec toi, je veux me réveiller.
Dans ton corps, j'ai trouvé mon autre moitié.
Tu m'as appris à être une femme
REFREN
Aimer, c'est donner, sans rien attendre en retour
REFREN
Aimer, c'est donner, sans rien attendre en retour
Traduction anglaise:
To Love is Forever.
Your heart is invaded
by this love that sometimes clouds the reason
And don't allowes you to think.
I feel the same way too.
From the first time I seen you, I was in love
I can't keep quiet anymore.
CHOURS:
My love is forever.
You're my reason, my peace,
My faith, my light, my only truth.
Love is giving with nothing to expect in return.
You are like I dreamed.
Your smile is the sun of every dawn.
Without you, I don't know how to breath.
I want to wake together with you.
In your body I found my other half.
You taught me how to be a woman.
(CHOURS)
Love is giving with nothing to expect in return
(CHOURS)
Love is giving with nothing to expect in return