Текст и перевод песни Jennifer Lopez - Es Amor

Es Amor

Lo siento en tu mirar
o cada vezque estas cerca de mi
y muy dentro de mi sed
Nace esta emocion
y hasta el latido el corazon
Me dice que es verdad...
Coro
Es Amor, amor amor Es Amor
Hoy se que te encontre
y estoy segura que lo que sentimos
Es Amor .
Es Amor, amor amor Es Amor. Es AMOR...
nos encontro y nos unio
y ya no puedo estar ni un minuto mas
sin tu amor
Es mas de lo que yo
imagine
que me haces renacer
solo al escuchar tu voz
es algo que me das
que nadie mas podra
es todo lo que se
Coro
Es Amor, amor amor Es Amor
Hoy se que te encontre
y estoy segura que lo que sentimos
Es Amor .
Es Amor, amor amor Es Amor. Es AMOR...
nos encontro y nos unio
y ya no puedo estar ni un minuto mas
sin tu amor
Ya espere tanto por ti
lo soe yo siempre asi
Oooh!
Coro
Es Amor, amor amor Es Amor
Hoy se que te encontre
y estoy segura que lo que sentimos
Es Amor ...OOh
Es Amor, amor amor Es Amor. Es AMOR...
nos encontro y nos unio
y ya no puedo estar ni un minuto mas
sin tu amor... ooooh...
oooh.
sin tu amor
no puedo vivir sin ti
eres mi amor, eres mi vida
Es Amor.

C'est l'amour

Je le sens dans ton regard
ou chaque fois que tu es près de moi
et au plus profond de ma soif
Naît cette émotion
et même le rythme de mon cœur
Me dit que c'est vrai...
Refrain
C'est l'amour, l'amour, l'amour, c'est l'amour
Aujourd'hui je sais que je t'ai trouvé
et je suis sûre que ce que nous ressentons
C'est l'amour.
C'est l'amour, l'amour, l'amour, c'est l'amour. C'est l'AMOUR...
Il nous a trouvés et nous a unis
et je ne peux plus rester une minute de plus
sans ton amour
C'est plus que ce que j'ai
imaginé
que tu me fais renaître
juste en entendant ta voix
c'est quelque chose que tu me donnes
que personne d'autre ne pourra
c'est tout ce que je sais
Refrain
C'est l'amour, l'amour, l'amour, c'est l'amour
Aujourd'hui je sais que je t'ai trouvé
et je suis sûre que ce que nous ressentons
C'est l'amour.
C'est l'amour, l'amour, l'amour, c'est l'amour. C'est l'AMOUR...
Il nous a trouvés et nous a unis
et je ne peux plus rester une minute de plus
sans ton amour
J'ai tellement attendu pour toi
je le sais, c'est toujours comme ça
Oooh!
Refrain
C'est l'amour, l'amour, l'amour, c'est l'amour
Aujourd'hui je sais que je t'ai trouvé
et je suis sûre que ce que nous ressentons
C'est l'amour... OOh
C'est l'amour, l'amour, l'amour, c'est l'amour. C'est l'AMOUR...
Il nous a trouvés et nous a unis
et je ne peux plus rester une minute de plus
sans ton amour... ooooh...
oooh.
sans ton amour
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu es mon amour, tu es ma vie
C'est l'amour.