Jennifer Lopez - Greatest Love Story Never Told - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennifer Lopez - Greatest Love Story Never Told




Greatest Love Story Never Told
Самая великая история любви, о которой никогда не рассказывали
Different roads, two lost souls
Разные дороги, две потерянные души,
Never thought we'd find our way back
Никогда не думали, что найдём дорогу назад.
Could have lost what matters most
Могли потерять то, что важнее всего,
How could I live with that
Как бы я жила с этим?
Missing your body
Скучаю по твоему телу,
Climbing on top of me
Как ты на мне,
Slippin' inside of me
Как входишь в меня,
Way that I ride it
Как я скачу на тебе верхом.
Bodies aligning
Тела сливаются,
Look at our timing
Посмотри, как всё совпало.
Forget about the world
Забываем о мире,
When we're alone
Когда мы одни,
Only thing that ever felt
Единственное, что когда-либо казалось
Felt like home
Домом.
Twenty years ago, feels like time has froze
Двадцать лет назад, будто время застыло,
We're living in the greatest love story ever told
Мы живём в величайшей истории любви, о которой когда-либо рассказывали.
We never let it go and never told a soul
Мы никогда не отпускали друг друга и никому не рассказывали,
We could have been
Мы могли бы стать
The greatest love story never told
Величайшей историей любви, о которой никогда не рассказывали.
You take a little right down the middle
Ты идёшь прямо посередине,
So close they can't divide
Так близко, что нас не разделить,
It's destiny, how we found each other twice in one lifetime
Это судьба, что мы нашли друг друга дважды за одну жизнь.
I tried life without you
Я пыталась жить без тебя,
Been thinking 'bout you
Думала о тебе,
You don't know how long
Ты не представляешь, как долго,
And we got so much time left
И у нас так много времени,
This time, we won't let go
В этот раз мы не отпустим.
Twenty years ago, feels like time has froze
Двадцать лет назад, будто время застыло,
We're living in the greatest love story ever told
Мы живём в величайшей истории любви, о которой когда-либо рассказывали.
We never let it go and never told a soul
Мы никогда не отпускали друг друга и никому не рассказывали,
We could have been
Мы могли бы стать
The greatest love story never told
Величайшей историей любви, о которой никогда не рассказывали.
Then I wrote
Потом я написала
The love we spoke
О любви, о которой мы говорили,
The story goes
История продолжается
Ever after every chapter
После каждой главы.
Now I see you're part of me
Теперь я вижу, что ты часть меня,
I'll always sing
Я всегда буду петь
Ever after another chapter
Снова и снова, после каждой главы.
Twenty years ago, feels like time has froze
Двадцать лет назад, будто время застыло,
We're living in the greatest love story ever told
Мы живём в величайшей истории любви, о которой когда-либо рассказывали.
We never let it go and never told a soul
Мы никогда не отпускали друг друга и никому не рассказывали,
We could have been
Мы могли бы стать
The greatest love story never told
Величайшей историей любви, о которой никогда не рассказывали.
We could be
Мы могли бы стать
(Twenty years ago, feels like time has froze)
(Двадцать лет назад, будто время застыло)
I know
Я знаю,
(We're living in the greatest love story ever told)
(Мы живём в величайшей истории любви, о которой когда-либо рассказывали)
And you know, this Is love
И ты знаешь, это любовь,
(We never let it go)
(Мы никогда не отпускали)
I'll never let It go
Я никогда не отпущу,
(And never told a soul)
никому не рассказывали)
We never told a soul
Мы никому не рассказывали,
(We could have been the greatest love story never told)
(Мы могли бы стать величайшей историей любви, о которой никогда не рассказывали)
We knew we have it all
Мы знали, что у нас есть всё.
The greatest love
Самая великая любовь,
I've ever known
Которую я когда-либо знала,
I've ever known
Которую я когда-либо знала,
And now I know
И теперь я знаю,
I never got to be alone
Мне никогда не быть одной,
The greatest love
Самая великая любовь,
I've ever known
Которую я когда-либо знала,
I've ever known
Которую я когда-либо знала,
And now I know
И теперь я знаю,
I never got to be alone
Мне никогда не быть одной.





Авторы: Jennifer Lopez, Kimberly Krysiuk, Jeffrey Gitelman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.