Hummingbird - Jennifer Lopez перевод на немецкий

Hummingbird

Tell me how your day was
So I can make it better
The way you make me better
Hold you up through any weather
Learn with every lesson
It's progress, not perfection
You'll never have to question
Ain't no guessing my intentions

Baby, I know it gets hard sometimes (sometimes)
I just wanna be the wings to help you fly (wings to help you fly)

'Cause you help me be the best version of me
And all I wanna do is help you be the best version of you
'Cause you help me be the best version of me
And all I wanna do is help you be the best version of you

Love is patient, love is kind
It's safe to say what's on your mind
Wrap you up and hold you tight
'Cause I love who you are inside

Baby, I know it gets hard sometimes (sometimes)
I just wanna be the wings to help you fly (wings to help you fly)

'Cause you help me be the best version of me (every day)
And all I wanna do is help you be the best version of you (yeah, in my own way)
'Cause you help me be (you help me be)
The best version of me (the best me I could be)
And all I wanna do is help you be the best version of you (I wanna be there)

I wanna be there for you
You make me wanna say
I wanna be there for you
Make me better, better every day, yeah

I'm your hummingbird, baby, open your eyes
Hummingbird, I be sending you signs
(I be sending you signs, sending, sending you signs, yeah)
I'm your hummingbird, baby, open your eyes
Hummingbird, I be sending you signs (baby, I'll be)
Flying high, tryna tell you it's fine
Tell you what you need to hear, babe

'Cause you help me be the best version of me (help you be, I'll help you be)
And all I wanna do is help you be the best version of you
'Cause you help me be the best version of me (the best version of me)
And all I wanna do (all I wanna do) is help you be the best version of you

With love
With all of my love

Kolibri

Sag mir, wie dein Tag war,
damit ich ihn besser machen kann,
so wie du mich besser machst.
Ich halte dich bei jedem Wetter,
lerne mit jeder Lektion.
Es ist Fortschritt, nicht Perfektion.
Du wirst nie fragen müssen,
meine Absichten sind klar.

Schatz, ich weiß, es wird manchmal schwer (manchmal),
ich möchte nur die Flügel sein, die dir beim Fliegen helfen (Flügel, die dir beim Fliegen helfen).

Denn du hilfst mir, die beste Version von mir zu sein,
und alles, was ich tun möchte, ist dir zu helfen, die beste Version von dir zu sein.
Denn du hilfst mir, die beste Version von mir zu sein,
und alles, was ich tun möchte, ist dir zu helfen, die beste Version von dir zu sein.

Liebe ist geduldig, Liebe ist gütig,
du kannst sicher sagen, was du denkst.
Ich wickle dich ein und halte dich fest,
denn ich liebe, wer du im Inneren bist.

Schatz, ich weiß, es wird manchmal schwer (manchmal),
ich möchte nur die Flügel sein, die dir beim Fliegen helfen (Flügel, die dir beim Fliegen helfen).

Denn du hilfst mir, die beste Version von mir zu sein (jeden Tag),
und alles, was ich tun möchte, ist dir zu helfen, die beste Version von dir zu sein (ja, auf meine Art).
Denn du hilfst mir (du hilfst mir),
die beste Version von mir zu sein (die beste Version, die ich sein kann).
Und alles, was ich tun möchte, ist dir zu helfen, die beste Version von dir zu sein (ich möchte da sein).

Ich möchte für dich da sein,
du bringst mich dazu, sagen zu wollen,
ich möchte für dich da sein.
Mach mich besser, jeden Tag besser, ja.

Ich bin dein Kolibri, Liebling, öffne deine Augen.
Kolibri, ich sende dir Zeichen
(ich sende dir Zeichen, sende, sende dir Zeichen, ja).
Ich bin dein Kolibri, Liebling, öffne deine Augen.
Kolibri, ich sende dir Zeichen (Liebling, ich werde).
Ich fliege hoch und versuche dir zu sagen, dass alles gut ist,
sage dir, was du hören musst, Schatz.

Denn du hilfst mir, die beste Version von mir zu sein (ich helfe dir, werde dir helfen),
und alles, was ich tun möchte, ist dir zu helfen, die beste Version von dir zu sein.
Denn du hilfst mir, die beste Version von mir zu sein (die beste Version von mir),
und alles, was ich tun möchte (alles, was ich tun möchte), ist dir zu helfen, die beste Version von dir zu sein.

Mit Liebe,
mit all meiner Liebe.