Текст и перевод песни Jennifer Lopez feat. Maluma - Marry Me - Ballad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Marry Me - Ballad
Выходи за меня - Баллада
I've
never
seen
forever
Я
никогда
не
видела
вечность
I've
never
seen
forever
in
the
wild
Я
никогда
не
видела
вечность
в
реальности
But
now
I'm
lookin',
now
I'm
lookin'
in
its
eyes
Но
теперь
я
смотрю,
теперь
я
смотрю
в
её
глаза
Baby,
you're
my
shelter
Shelter
from
a
broken
paradise
Любимый,
ты
моё
убежище,
убежище
от
разрушенного
рая
I
couldn't
dream
it
any
better
if
I
tried
Мне
и
мечтать
о
лучшем
не
снилось
True
love
gotta
ring,
ring,
ring
Настоящая
любовь
должна
звенеть,
звенеть,
звенеть
Church
bell
soundin'
"ring,
ring,
ring"
Церковные
колокола
звонят
"динь,
динь,
динь"
You're
the
queen,
I'll
be
the
king,
king,
king
Ты
король,
а
я
буду
королевой,
королевой,
королевой
For
life,
for
life,
for
life
На
всю
жизнь,
на
всю
жизнь,
на
всю
жизнь
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Say
yes
for
the
rest,
the
rest
of
your
life
Скажи
"да"
на
всю
оставшуюся
жизнь
I'ma
fly
out
to
Vegas
(Yeah)
Я
полечу
в
Вегас
(Да)
We
can
tie
it
up
tonight,
no
patience
Мы
можем
пожениться
сегодня,
без
промедления
Take
my
last
name,
put
it
where
your
name
is
Возьми
мою
фамилию,
поставь
её
рядом
со
своей
Have
they
ever
seen
a
love
this
famous?
Видели
ли
они
когда-нибудь
такую
известную
любовь?
No
they
never
Нет,
никогда
This
forever,
ever,
ever,
ever,
ever
Это
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда
Ain'y
nobody
do
it
better,
better,
better
Никто
не
сделает
это
лучше,
лучше,
лучше
And
it's
only
gettin'
better
И
это
только
начало
True
love
gotta
ring,
ring,
ring
(Ooh,
we
gotta)
Настоящая
любовь
должна
звенеть,
звенеть,
звенеть
(О,
мы
должны)
Church
bell
soundin'
ring,
ring,
ring
(Ooh,
they
gotta)
Церковные
колокола
звонят
динь,
динь,
динь
(О,
они
должны)
This
queen
need
a
king,
king,
king
Этой
королеве
нужен
король,
король,
король
For
life,
for
life,
for
life
(For
life)
На
всю
жизнь,
на
всю
жизнь,
на
всю
жизнь
(На
всю
жизнь)
True
love
gotta
ring,
ring,
ring
(Ring,
ring)
Настоящая
любовь
должна
звенеть,
звенеть,
звенеть
(Динь,
динь)
Church
bell
soundin'
ring,
ring,
ring
(Ring,
ring)
Церковные
колокола
звонят
динь,
динь,
динь
(Динь,
динь)
Angels
gonna
sing,
sing,
sing
Ангелы
будут
петь,
петь,
петь
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером,
сегодня
вечером
Baby,
marry
me,
marry
me
Любимый,
женись
на
мне,
женись
на
мне
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Say
yes
for
the
rest,
the
rest
of
your
life
(Marry
me,
baby)
Скажи
"да"
на
всю
оставшуюся
жизнь
(Женись
на
мне,
любимый)
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Marry
me,
marry
me
Женись
на
мне,
женись
на
мне
Say
yes
for
the
rest,
the
rest
of
your
life
Скажи
"да"
на
всю
оставшуюся
жизнь
Baby,
si
me
das
tu
mano,
te
lo
juro
por
mi
vida,
que
seré
fiel
Любимый,
если
ты
дашь
мне
свою
руку,
клянусь
своей
жизнью,
я
буду
верна
тебе
Y
aunque
pasen
cosa
buena
y
cosa
mala,
yo
siempre
estaré
И
что
бы
ни
случилось,
хорошее
или
плохое,
я
всегда
буду
рядом
Cuidándote
Заботиться
о
тебе
Un
amor
eterno
te
daré
Я
подарю
тебе
вечную
любовь
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry
me
Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Выходи
за
меня
Won't
you
love
me,
baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry
me
Разве
ты
не
полюбишь
меня,
любимый?
Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Выходи
за
меня
I
want
you
in
my
life
so
bad
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry
me
Я
так
сильно
хочу,
чтобы
ты
был
в
моей
жизни
Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Выходи
за
меня
Won't
you
love
me,
baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry
me
Разве
ты
не
полюбишь
меня,
любимый?
Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Вы-Выходи
за
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jordan Johnson, Michael Pollack, Edgar Barrera, Oliver Peterhof, Nick Sarazen, Maluma Barrera, Stefan Johnson, Livvi Franc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.