Segundo - Jennifer Lopez перевод на русский

Segundo

Ah Dice, dice, baby (Wuh)
Quiero que me dé un segundo chance (Uh-uh)
Pero puede que eso ni me alcance (Yah)
Es de hombres pedir perdón (Uh-uh)
Es de humanos equivocarse

Por eso vine por ti, llorando por ti
Rogando que vuelvas otra vez junto a mí
Por eso vine hasta aquí, no me voy de aquí
Hasta que tú cambies ese "no" por un sí

Dame un segundo, un segundo chance (Yih)
Y otro segundo pa' decir que te amo (Yih)
Dame un segundo (Dice, dice), un segundo chance (Yih)
Y otro segundo pa' decir que te amo (Alright, alright)

Fue mi descuido dejarte, baby
Así sola, yo nunca debí
Buscar en otra' lo que yo en ti vi
Ahora todos hablan mal de mí en la TV
Pero no importa que no soporten
Si ya no suman, que ya no estorben
Soy el mismo, sigo loco por ti (Tú sabe')

Y es por eso que yo vine por ti, llorando por ti
Rogando que vuelvas otra vez junto a mí
Por eso vine hasta aquí, no me voy de aquí
Hasta que tú cambies ese "no" por un sí

Dame un segundo, un segundo chance (Yih)
Y otro segundo (Come on, girl) pa' decir que te amo (Wuh)
Dame un segundo (Dile), un segundo chance (Yih)
Y otro segundo (¿Pa' qué, pa' qué?) pa' decir que te amo
Oh-oh-oh-oh (Maluma, be-bebé)
Dame un segundo
Oh-oh-oh-oh (Dice, dice)
Un segundo chance
Oh-oh-oh-oh
Y otro segundo
Oh-oh-oh-oh
Uno que me alcance

Второй шанс

Ах, Говорят, говорят, детка (Ух)
Я хочу, чтобы ты дала мне второй шанс (Э-э)
Но, возможно, мне этого будет недостаточно (Да)
Просить прощения — удел мужчин (Э-э)
Ошибаться — свойственно людям

Поэтому я пришел к тебе, плачу из-за тебя
Умоляю тебя вернуться ко мне снова
Поэтому я пришел сюда, я не уйду отсюда
Пока ты не сменишь это "нет" на "да"

Дай мне секунду, второй шанс (Йих)
И еще секунду, чтобы сказать, что я люблю тебя (Йих)
Дай мне секунду (Говорят, говорят), второй шанс (Йих)
И еще секунду, чтобы сказать, что я люблю тебя (Хорошо, хорошо)

Я был неосторожен, оставив тебя, детка
Одну, я никогда не должен был
Искать в другой то, что я видел в тебе
Теперь все говорят обо мне плохо по телевизору
Но неважно, что они не выносят
Если они больше не нужны, пусть не мешают
Я тот же, я все еще без ума от тебя (Ты знаешь)

Именно поэтому я пришел к тебе, плачу из-за тебя
Умоляю тебя вернуться ко мне снова
Поэтому я пришел сюда, я не уйду отсюда
Пока ты не сменишь это "нет" на "да"

Дай мне секунду, второй шанс (Йих)
И еще секунду (Давай, девочка), чтобы сказать, что я люблю тебя (Ух)
Дай мне секунду (Скажи ей), второй шанс (Йих)
И еще секунду (Зачем, зачем?) чтобы сказать, что я люблю тебя
О-о-о-о (Малума, ма-малышка)
Дай мне секунду
О-о-о-о (Говорят, говорят)
Второй шанс
О-о-о-о
И еще секунду
О-о-о-о
Одну, которой мне хватит