Текст и перевод песни Jennifer Lopez - Stay Together

Stay Together

Yeah . Whoo!

Through the bumpy roads the others bite the dust
'Cause they be thinking there in love when their in lust
But cliche breakin' up so easy
Im about to throw a curve ball honey
People let the stormy weather push them out
Back against the road it's easy to be over

Dont Sweat the little things wake up
Stay together
It's a new break up

Everyday I think how we done it
Every way that we can keep lovin'
Toe to toe
So strong and on and on
We up and runnin'
Not a day goes by without dreamin'
Not A Thing Goes Out Just Keep Reachin'
Through The Storm We Stay Warm And On And On
We Keep On Lovin'

This time is in our favor
This time comes second nature
Heartbreaks are overrated
Stay together
That's the new trend
Boy we done started something serious
'Cause romance is underrated
Stay together
That's the new trend

Through the bumpy roads the others bite the dust
And seems like everyone's giving up when
These days breaking up is so cliche
Hear 'em screaming out, "Baby no please stay"
People wanna always hurry up and wait for
Somebody better than the person they won't stay for
They Sweat The Little Things Wake Up
Stay together
It's the new breakup

Everyday I think how we done it
Every way that we can keep lovin'
Toe to toe
So strong and on and on
We up and runnin'
Not a day goes by without dreamin'
Not A Thing Goes Out Just Keep Reachin'
Through The Storm We Stay Warm And On And On
We Keep On Lovin'

This time is in our favor
This time comes second nature
Heartbreaks are overrated
Stay together
That's the new trend
Boy we done started something serious
'Cause romance is underrated
Stay together
That's the new trend

(Hey, yeah...)

And though there will be the nights of fights
We must face it
It's like a rollercoaster
Ups and downs will come
As long as we hold tight
And never act complacent
Remember how we built this
Then our love is never done

Everyday I think how we done it
Every way that we can keep lovin'
Toe to toe
So strong and on and on
We up and runnin'
Not a day goes by without dreamin'
Not A Thing Goes Out Just Keep Reachin'
Through The Storm We Stay Warm And On And On
We Keep On Lovin'
This time is in our favor
This time comes second nature
Heartbreaks are overrated
Stay together
That's the new trend
Boy we done started something serious
'Cause romance is underrated
Stay together
That's the new trend
(Hey, uh!)

Остаться вместе

Да... Ух!

По ухабистым дорогам, другие глотают пыль,
Потому что они думают, что влюблены, когда на самом деле это просто вожделение.
Но расставания стали таким клише,
Я собираюсь удивить тебя, милый.
Люди позволяют буре вытолкнуть их,
Сбивает с пути, так легко сдаться.

Не парься по мелочам, проснись,
Останемся вместе.
Это новый вид расставания.

Каждый день я думаю о том, как мы это сделали,
О каждом способе, как мы можем продолжать любить.
Плечом к плечу,
Так сильно и снова и снова,
Мы взлетаем и бежим.
Ни один день не проходит без мечтаний,
Ничто не исчезает, просто продолжай тянуться.
Сквозь бурю мы сохраняем тепло, и снова и снова,
Мы продолжаем любить.

На этот раз удача на нашей стороне,
На этот раз все происходит само собой.
Разбитые сердца переоценены,
Остаться вместе -
Вот новый тренд.
Дорогой, мы начали что-то серьезное,
Потому что романтика недооценена.
Остаться вместе -
Вот новый тренд.

По ухабистым дорогам, другие глотают пыль,
И кажется, все сдаются, когда
В наши дни расставания стали таким клише.
Слышу, как они кричат: "Детка, нет, пожалуйста, останься".
Люди хотят всегда торопиться и ждать
Кого-то лучше, чем тот, с кем они не останутся.
Они парятся по мелочам, проснитесь,
Оставайтесь вместе.
Это новый вид расставания.

Каждый день я думаю о том, как мы это сделали,
О каждом способе, как мы можем продолжать любить.
Плечом к плечу,
Так сильно и снова и снова,
Мы взлетаем и бежим.
Ни один день не проходит без мечтаний,
Ничто не исчезает, просто продолжай тянуться.
Сквозь бурю мы сохраняем тепло, и снова и снова,
Мы продолжаем любить.

На этот раз удача на нашей стороне,
На этот раз все происходит само собой.
Разбитые сердца переоценены,
Остаться вместе -
Вот новый тренд.
Дорогой, мы начали что-то серьезное,
Потому что романтика недооценена.
Остаться вместе -
Вот новый тренд.

(Эй, да...)

И хотя будут ночи ссор,
Мы должны принять это.
Это как американские горки,
Взлеты и падения будут,
Пока мы держимся крепко
И никогда не успокаиваемся.
Помни, как мы это построили,
Тогда наша любовь никогда не закончится.

Каждый день я думаю о том, как мы это сделали,
О каждом способе, как мы можем продолжать любить.
Плечом к плечу,
Так сильно и снова и снова,
Мы взлетаем и бежим.
Ни один день не проходит без мечтаний,
Ничто не исчезает, просто продолжай тянуться.
Сквозь бурю мы сохраняем тепло, и снова и снова,
Мы продолжаем любить.
На этот раз удача на нашей стороне,
На этот раз все происходит само собой.
Разбитые сердца переоценены,
Остаться вместе -
Вот новый тренд.
Дорогой, мы начали что-то серьезное,
Потому что романтика недооценена.
Остаться вместе -
Вот новый тренд.
(Эй, ух!)