Jennifer Lopez - That's The Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennifer Lopez - That's The Way




Uh-huh, yeah
Ага, да.
Darkchild, Jennifer Lopez
Даркчайлд, Дженнифер Лопес
Let's dance
Давай потанцуем
I know you see me watching
Я знаю, ты видишь, как я смотрю.
Although you're tryna play it
Хотя ты пытаешься играть в нее
Like you don't (Don't)
Как будто ты этого не делаешь (не делаешь).
When I know you do (Do)
Когда я знаю, что ты это делаешь (делаешь).
You've got the every want thing
У тебя есть все что нужно
That kind of every need thing
Это все, что нужно.
You're what I want (Want)
Ты-то, чего я хочу (хочу).
So come give it up, yeah
Так что давай сдавайся, да
I won't stop until I get what I want (What I want)
Я не остановлюсь, пока не получу то, что хочу (то, что хочу).
So what am I to do?
Так что же мне делать?
'Cause what I want is you (Baby, all I want is you)
Потому что все, что я хочу, - это ты (детка, все, что я хочу, - это ты).
Baby, stop and think (Yeah)
Детка, остановись и подумай (да).
What you and I could be (I could be)
Кем мы с тобой могли бы быть мог бы быть)?
Together, I know we (I know we) can be perfectly complete (So, baby)
Вместе, я знаю, мы знаю, мы) можем быть совершенно завершенными (так что, детка).
Baby, I can give you anything (Give you all my love)
Детка, я могу дать тебе все, что угодно (отдать тебе всю свою любовь).
If you promise to be with me (Yes, I can)
Если ты обещаешь быть со мной (Да, я могу).
I promise I can make you happy
Я обещаю, что сделаю тебя счастливым.
'Cause that's the way our love should be (And it ain't nobody)
Потому что именно такой должна быть наша любовь это не кто-то другой).
No one could love you better anyway (Not like me)
Все равно никто не сможет любить тебя сильнее (не так, как я).
You'll never find another close to me (Yeah, yeah, yeah)
Ты никогда не найдешь другого близкого мне человека (Да, да, да)
I promise I can make you happy
Я обещаю, что сделаю тебя счастливым.
And that's the way our love should be
И именно такой должна быть наша любовь.
Why are you tryna deny
Почему ты пытаешься это отрицать
Me of the loving that's mine?
Меня от любви, которая принадлежит мне?
Just let it go (Go)
Просто отпусти это (отпусти).
Let me take control ('Trol)
Позволь мне взять все под контроль (трол).
Boy, I got just what you want
Парень, у меня есть именно то, что тебе нужно.
And all the love you need
И вся любовь, в которой ты нуждаешься.
Once you grab a hold (Hold)
Как только вы схватитесь за ручку (за ручку).
You won't let me go (Go), no
Ты не отпустишь меня, нет.
I won't stop (I won't stop)
Я не остановлюсь не остановлюсь).
Until I get what I want (Everything I need)
Пока я не получу то, что хочу (все, что мне нужно).
So what am I to do? (What am I to do?)
Так что же мне делать? (что мне делать?)
'Cause what I want is you (When all I want is you)
Потому что все, что я хочу, - это ты (когда все, что я хочу, - это ты).
Baby, stop and think (Oh, no)
Детка, остановись и подумай (о, нет).
What you and I could be (What we could be)
Какими мы с тобой могли бы быть (какими мы могли бы быть)?
Together, I know we can be perfectly complete
Вместе, я знаю, мы можем быть совершенными.
(Perfectly complete, baby)
(Совершенно полная, детка)
Baby, I can give you anything (I can give you all)
Детка, я могу дать тебе все, что угодно могу дать тебе все).
If you promise to be with me (Yes, I can)
Если ты обещаешь быть со мной (Да, я могу).
I promise I can make you happy (I know)
Я обещаю, что смогу сделать тебя счастливой знаю).
'Cause that's the way our love should be (Our love should be)
Потому что именно такой должна быть наша любовь (наша любовь должна быть).
No one could love you better anyway (Ooh, oh)
Все равно никто не сможет любить тебя сильнее (О-О-о).
You'll never find another close to me (Not quite like me)
Ты никогда не найдешь другого близкого мне человека (не совсем такого, как я)
I promise I can make you happy (Oh)
Я обещаю, что смогу сделать тебя счастливым (о).
'Cause that's the way our love should be (Baby)
Потому что именно такой должна быть наша любовь (детка).
Baby, I can give you anything (Anything you want from me)
Детка, я могу дать тебе все (все, что ты хочешь от меня).
If you promise to be with me (Please stay with me)
Если ты обещаешь быть со мной (пожалуйста, останься со мной).
I promise I can make you happy (Oh, oh)
Я обещаю, что сделаю тебя счастливой (о, о).
That's the way our love should be (Woah, oh)
Вот какой должна быть наша любовь (Уоу, ОУ).
No one could love you better anyway (Haha, haha)
Все равно никто не сможет любить тебя сильнее (ха-ха-ха).
You'll never find another close to me
Ты никогда не найдешь другого близкого мне человека.
I promise I can make you happy
Я обещаю, что сделаю тебя счастливым.
'Cause that's the way our love should be
Потому что именно такой должна быть наша любовь .
If I let my actions speak (Yeah)
Если я позволю своим действиям говорить (Да) ...
I guarantee you believe (Believe)
Я гарантирую, что вы верите (верите).
How much I really do love you (How much I do love you)
Как сильно я действительно люблю тебя (как сильно я люблю тебя).
If I could spend my whole life (Spend my life, yeah)
Если бы я мог провести всю свою жизнь (провести всю свою жизнь, да) ...
Just looking into your eyes
Просто смотрю в твои глаза.
I'll be happy just knowing you're with me (You're with me, my love)
Я буду счастлива, просто зная, что ты со мной (ты со мной, любовь моя).
Yeah, uh
Да, э-э-э ...
Baby, I can give you everything (Anything)
Детка, я могу дать тебе все (все).
If you promise to be with me (Yeah, be with me)
Если ты пообещаешь быть со мной (Да, будь со мной).
I promise I can make you happy (Shake it, shake it)
Я обещаю, что сделаю тебя счастливой (встряхнись, встряхнись).
'Cause that's the way our love should be
Потому что именно такой должна быть наша любовь .
(Said you should be with me, shake it, shake it, shake it, shake it)
(Сказал, что ты должен быть со мной, встряхнись, встряхнись, встряхнись, встряхнись)
No one could love you better anyway (Baby, yeah)
В любом случае, никто не сможет любить тебя сильнее (детка, да).
You'll never find another close to me (Shake it)
Ты никогда не найдешь другого близкого мне человека (встряхнись).
I promise I can make you happy (Jennifer)
Я обещаю, что сделаю тебя счастливой (Дженнифер).
'Cause that's the way our love should be, baby (Darkchild, come on)
Потому что именно такой должна быть наша любовь, детка (Даркчилд, давай же).
Baby, I can give you anything (Ooh, baby)
Детка, я могу дать тебе все, что угодно (О, детка).
If you promise to be with me (Ooh, baby)
Если ты обещаешь быть со мной (О, детка).
I promise I can make you happy (Ooh)
Я обещаю, что смогу сделать тебя счастливой.
'Cause that's the way our love should be
Потому что именно такой должна быть наша любовь .
No one could love you better anyway (You should be loving me)
Все равно никто не сможет любить тебя сильнее (ты должна любить меня).
You'll never find another close to me
Ты никогда не найдешь другого близкого мне человека.
('Cause you'll find no one like me)
(Потому что ты не найдешь никого похожего на меня)
I promise I can make you happy (And I know this is the way)
Я обещаю, что смогу сделать тебя счастливой я знаю, что так оно и есть).
That's the way our love should be (That our love should be)
Вот какой должна быть наша любовь (такой должна быть наша любовь).
Baby, I can give you anything
Детка, я могу дать тебе все, что угодно.
If you promise to be with me
Если ты обещаешь быть со мной ...
I promise I can make you happy
Я обещаю, что сделаю тебя счастливым.
That's the way our love should be
Вот какой должна быть наша любовь.
No one could love you better anyway
Все равно никто не сможет любить тебя сильнее.
You'll never find another close to me
Ты никогда не найдешь другого близкого мне человека.
I promise I can make you happy
Я обещаю, что сделаю тебя счастливым.
And that's the way our love should be
И именно такой должна быть наша любовь.
Baby, I can give you anything
Детка, я могу дать тебе все, что угодно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.