not.going.anywhere. - Jennifer Lopez перевод на немецкий

not.going.anywhere.

(This that brand-new Jenny)
(You know how we rocking this time around)

No love lost, a lot of time spent
If I don't feel love, then it don't make sense
Paid my dues like I pay my rent
Been through the rough part, but it made me a gem
You said, "Hey little one, it's been a little minute
You been on my mind, please tell me how you been
Wanna feel ya love and once you let me in
I'll never leave again"

Sincerely, hugs and kisses
Affectionately always
After you, I was just a hopeless romantic
Been broken and damaged
Missed your calls, still managed
Now I'm not going anywhere

Eternally yours, I don't feel that fading
Looking at my man like that's my baby
You holding my hand like that's my lady
Thinking 'bout it now, I was hoping you'd save me
Call me up, spell it out
Baby, I was missing you still, I just didn't know how to say it
Songs that I wrote, wondered if you'd play it
Now you inbox 'cause you still my favorite

When I let you inside it, you decided to sign it, to sign it
Body language, ooh, I like it, I'm excited, can't fight it
When I run into you now, baby, it's the perfect timing
To dine in, to dive in
I wanna hear it from ya mouth
Baby, tell me where ya mind is, just chime in
Now I'm not going anywhere

Shit was on the rocks like the Harlem Shake
But you know I'm from the Bronx, so I'm 'bout my cake
When you sent that email, you knew just what to say
We let it go once, daddy, now it's back to stay
It ain't up for debate, it ain't up for debate
The way we killing this shit, we belong on a stage
They can tell I'm happy with you, baby, that's not fake
Said you love my body but it's still my face

Sincerely, hugs and kisses (come on)
Affectionately always
After you, I was just a hopeless romantic
Been broken and damaged
Missed your calls, still managed
Now I'm not going anywhere

Eternally yours, I don't feel that fading
Looking at my man like that's my baby
You holding my hand like that's my lady
Thinking 'bout it now, I was hoping you'd save me
Call me up, spell it out
Baby, I was missing you still, I just didn't know how to say it
Songs that I wrote, wondered if you'd play it
Now you inbox 'cause you still my favorite

When I let you inside it, you decided to sign it, to sign it
Body language, ooh, I like it, I'm excited, can't fight it
When I run into you now, baby, it's the perfect timing
To dine in, to dive in
I wanna hear it from ya mouth
Baby, tell me where ya mind is, just chime in
Now I'm not going anywhere

Uh-huh
Go
Come on
Now
(I love you)

gehe.nicht.weg.

(Das ist die brandneue Jenny)
(Du weißt, wie wir diesmal rocken)

Keine Liebe verloren, viel Zeit verbracht
Wenn ich keine Liebe fühle, dann macht es keinen Sinn
Habe meine Schulden bezahlt, so wie ich meine Miete zahle
Bin durch die rauen Zeiten gegangen, aber es hat mich zu einem Juwel gemacht
Du sagtest: "Hey Kleine, es ist eine Weile her
Du bist mir im Kopf herumgegangen, bitte sag mir, wie es dir geht
Möchte deine Liebe spüren und wenn du mich einmal reinlässt
werde ich nie wieder gehen"

In Liebe, Umarmungen und Küsse
Mit aller Zuneigung, immer
Nach dir war ich nur eine hoffnungslose Romantikerin
War gebrochen und verletzt
Habe deine Anrufe verpasst, es aber trotzdem geschafft
Jetzt gehe ich nirgendwohin

Für immer dein, ich fühle kein Verblassen
Sehe meinen Mann an, als wäre er mein Baby
Du hältst meine Hand, als wäre ich deine Lady
Wenn ich jetzt darüber nachdenke, hoffte ich, du würdest mich retten
Ruf mich an, sag es deutlich
Baby, ich habe dich immer noch vermisst, ich wusste nur nicht, wie ich es sagen sollte
Lieder, die ich schrieb, fragte mich, ob du sie spielen würdest
Jetzt schreibst du mir, weil du immer noch mein Liebling bist

Als ich dich reinließ, hast du dich entschieden, es zu unterschreiben, zu unterschreiben
Körpersprache, ooh, ich mag es, ich bin aufgeregt, kann nicht dagegen ankämpfen
Wenn ich dich jetzt treffe, Baby, ist es das perfekte Timing
Um zu speisen, um einzutauchen
Ich will es aus deinem Mund hören
Baby, sag mir, was du denkst, stimm einfach ein
Jetzt gehe ich nirgendwohin

Die Sache stand auf wackeligen Beinen wie der Harlem Shake
Aber du weißt, ich komme aus der Bronx, also geht es mir um meinen Kuchen
Als du diese E-Mail geschickt hast, wusstest du genau, was du sagen musst
Wir haben es einmal losgelassen, Daddy, jetzt bleibt es für immer
Es steht nicht zur Debatte, es steht nicht zur Debatte
Die Art, wie wir das Ding rocken, wir gehören auf eine Bühne
Sie können sehen, dass ich glücklich mit dir bin, Baby, das ist nicht gespielt
Sagtest, du liebst meinen Körper, aber es ist immer noch mein Gesicht

In Liebe, Umarmungen und Küsse (komm schon)
Mit aller Zuneigung, immer
Nach dir war ich nur eine hoffnungslose Romantikerin
War gebrochen und verletzt
Habe deine Anrufe verpasst, es aber trotzdem geschafft
Jetzt gehe ich nirgendwohin

Für immer dein, ich fühle kein Verblassen
Sehe meinen Mann an, als wäre er mein Baby
Du hältst meine Hand, als wäre ich deine Lady
Wenn ich jetzt darüber nachdenke, hoffte ich, du würdest mich retten
Ruf mich an, sag es deutlich
Baby, ich habe dich immer noch vermisst, ich wusste nur nicht, wie ich es sagen sollte
Lieder, die ich schrieb, fragte mich, ob du sie spielen würdest
Jetzt schreibst du mir, weil du immer noch mein Liebling bist

Als ich dich reinließ, hast du dich entschieden, es zu unterschreiben, zu unterschreiben
Körpersprache, ooh, ich mag es, ich bin aufgeregt, kann nicht dagegen ankämpfen
Wenn ich dich jetzt treffe, Baby, ist es das perfekte Timing
Um zu speisen, um einzutauchen
Ich will es aus deinem Mund hören
Baby, sag mir, was du denkst, stimm einfach ein
Jetzt gehe ich nirgendwohin

Uh-huh
Los
Komm schon
Jetzt
(Ich liebe dich)