Текст и перевод песни Jennifer Rostock - Heul doch!

Heul doch!

Eins, Zwei, Drei Tausend Kilometer ohne Luft und Licht
Ich halte Händchen mit Mephisto, denn Mephisto der hält dicht
Voov voov voov voov voov voov
Meine Pheromone scheinen ihren effekt zu erzielen
Ich seh dich an ihrer Hand zu mir rüber schielen
Voov voov voov voov voov voov
In Brand hast du gesteckt, wonach sich jetzt dein Schädel reckt
Heul doch!
Der Mund schäumt dir vor Reue, deine Treue bricht aufs neue
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will
Voov voov
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend fremde Blicke zucken hart und schnell
Im Stroboskoplicht scheint die Sonne nur halb so hell
Voov voov voov voov voov voov
Dein Interesse an ihr ertrinkt in Hormonellen fluten
Du gierst nach dem, was du nicht hast, und dafür sollst du bluten
Voov voov voov voov voov voov
Mein Rock ist mein Messer- Je kürzer, desto besser
Heul doch!
Der Mund schäumt dir vor Reue, deine Treue bricht aufs neue
Heul doch!
Heul doch!
Voov voov voov voov voov voov
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will
Voov voov
Heul doch!
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will
Voov voov
Heul doch!
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will
Voov voov
Heul doch!
Heul doch!

Ну поплачь!

Тысяча, две, три тысячи километров без воздуха и света
Я держусь за ручку с Мефистофелем, ведь Мефистофель умеет хранить секреты
Гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав
Мои феромоны, похоже, производят свой эффект
Я вижу, как ты, держа её за руку, косишься на меня
Гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав
Ты поджёг то, к чему теперь тянется твоя голова
Ну поплачь!
У тебя рот в пене от раскаяния, твоя верность снова даёт трещину
Ну поплачь!
Раз, два, три
Тысяча мёртвых часов, но время не лечит раны
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Гав-гав
Ну поплачь!
Раз, два, три
Тысяча чужих взглядов, резких и быстрых
В свете стробоскопа солнце кажется вдвое тусклее
Гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав
Твой интерес к ней тонет в гормональном потоке
Ты жаждешь того, чего у тебя нет, и за это ты должен поплатиться
Гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав
Моя юбка — мой нож. Чем короче, тем лучше
Ну поплачь!
У тебя рот в пене от раскаяния, твоя верность снова даёт трещину
Ну поплачь!
Ну поплачь!
Гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав, гав-гав
Тысяча мёртвых часов, но время не лечит раны
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Гав-гав
Ну поплачь!
Тысяча мёртвых часов, но время не лечит раны
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Гав-гав
Ну поплачь!
Тысяча мёртвых часов, но время не лечит раны
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Гав-гав
Ну поплачь!
Ну поплачь!