Текст и перевод песни Jennifer Rush - Call My Name

Call My Name

You and I once had a taste
Of a love so out of place
It was clear and could not be denied
And we never needed lies
So here we stand face to face
Knowing that losing lingers
I know myself - there′ll be nobody else
Who will ever take this place in my heart

You just call my name and I'll come running for you in the night
You just call my name and I′ll come running right back into your life
If you ever need my love - call my name

Tell me did we simply collide
With a moment passing in time
Or can you tell me you will never forget
There are no chains to hold you down
I told you long time ago
This time's mine for moving on
Still there's one thing I need you to know

You just call my name and I′ll come running for you in the night
You just call my name and I′ll come running right back into your life
If you ever need my love - call my name

If you find you need my love
Then it's time we start over again

Just call my name and I′ll come running for you in the night
Just call my name and I'll come running right back into your life
If you ever need my love - call my name oh
Just call my name and I′ll come running right back into your life
You just call my name and I'll come running for you in the night
Just call my name and I′ll come running right back into your life
You call my name, and I'll come running for you oh
If you ever need my love

Позови меня

У нас с тобой когда-то был вкус
Любви, такой неуместной,
Она была ясной и неоспоримой,
И нам никогда не нужна была ложь.
И вот мы стоим лицом к лицу,
Зная, что потеря не отпускает.
Я знаю себя - не будет никого другого,
Кто займет это место в моем сердце.

Просто позови меня, и я прибегу к тебе в ночи,
Просто позови меня, и я вернусь обратно в твою жизнь.
Если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь - позови меня.

Скажи, мы просто столкнулись
В мимолетный момент?
Или ты можешь сказать, что никогда не забудешь?
Нет цепей, чтобы удержать тебя.
Я сказала тебе давно,
Что это мое время, чтобы двигаться дальше.
Но есть одна вещь, которую тебе нужно знать:

Просто позови меня, и я прибегу к тебе в ночи,
Просто позови меня, и я вернусь обратно в твою жизнь.
Если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь - позови меня.

Если ты обнаружишь, что нуждаешься в моей любви,
Тогда нам пора начать все сначала.

Просто позови меня, и я прибегу к тебе в ночи,
Просто позови меня, и я вернусь обратно в твою жизнь.
Если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь - позови меня, о,
Просто позови меня, и я вернусь обратно в твою жизнь.
Просто позови меня, и я прибегу к тебе в ночи,
Просто позови меня, и я вернусь обратно в твою жизнь.
Позови меня, и я прибегу к тебе, о,
Если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь.