Текст и перевод песни Jennifer Rush - Crazy 'Bout You

Crazy 'Bout You

Seven lonely days, seven lonely nights I wonder
Why my dreams don't stop and my heart don't know any better
Something's gotta give, I can't hold on to this much longer
Think about it cause I mean it
Gotta know you're gonna be here

I don't want you if I can't have you now
You make me feel like this
I'm so crazy bout you so crazy bout you
If you ask me why I just can't resist
Oh how I need you now
I'm so crazy bout you so crazy crazy bout you

Think what this could be how good we could be together
If you'd just let go open up your arms forever
Look into my eyes don't you see the love you've been missing
Think about it cause I mean it
Gotta know you're gonna be here

I don't want you if I can't have you now
You make me feel like this
I'm so crazy bout you so crazy bout you
If you ask me why I just can't resist
Oh how I need you now
I'm so crazy bout you so crazy crazy bout you

Baby how can we let this get away
And not make a stand I refuse
I still believe in I still believe in you

Think about it cause I mean it
Gotta know you're gonna be here

I don't want you if I can't have you now
You make me feel like this
I'm so crazy bout you so crazy bout you
If you ask me why I just can't resist
Oh how I need you now
I'm so crazy bout you so crazy crazy bout you

Crazy 'Bout You

Sept jours solitaires, sept nuits solitaires, je me demande
Pourquoi mes rêves ne s'arrêtent pas et mon cœur ne sait rien de mieux
Quelque chose doit céder, je ne peux plus tenir aussi longtemps
Réfléchis-y parce que je le pense vraiment
Je dois savoir que tu seras là

Je ne te veux pas si je ne peux pas t'avoir maintenant
Tu me fais ressentir ça
Je suis tellement folle de toi, tellement folle de toi
Si tu me demandes pourquoi, je ne peux tout simplement pas résister
Oh, comme j'ai besoin de toi maintenant
Je suis tellement folle de toi, tellement, tellement folle de toi

Imagine ce que ça pourrait être, comme nous pourrions être bien ensemble
Si tu lâchais prise, ouvrais tes bras pour toujours
Regarde dans mes yeux, ne vois-tu pas l'amour qui te manque ?
Réfléchis-y parce que je le pense vraiment
Je dois savoir que tu seras là

Je ne te veux pas si je ne peux pas t'avoir maintenant
Tu me fais ressentir ça
Je suis tellement folle de toi, tellement folle de toi
Si tu me demandes pourquoi, je ne peux tout simplement pas résister
Oh, comme j'ai besoin de toi maintenant
Je suis tellement folle de toi, tellement, tellement folle de toi

Bébé, comment pouvons-nous laisser ça s'échapper
Et ne pas prendre position, je refuse
Je crois encore en toi, je crois encore en toi

Réfléchis-y parce que je le pense vraiment
Je dois savoir que tu seras là

Je ne te veux pas si je ne peux pas t'avoir maintenant
Tu me fais ressentir ça
Je suis tellement folle de toi, tellement folle de toi
Si tu me demandes pourquoi, je ne peux tout simplement pas résister
Oh, comme j'ai besoin de toi maintenant
Je suis tellement folle de toi, tellement, tellement folle de toi