Текст и перевод песни Jennifer Rush - Crazy 'Bout You

Crazy 'Bout You

Seven lonely days, seven lonely nights I wonder
Why my dreams don't stop and my heart don't know any better
Something's gotta give, I can't hold on to this much longer
Think about it cause I mean it
Gotta know you're gonna be here

I don't want you if I can't have you now
You make me feel like this
I'm so crazy bout you so crazy bout you
If you ask me why I just can't resist
Oh how I need you now
I'm so crazy bout you so crazy crazy bout you

Think what this could be how good we could be together
If you'd just let go open up your arms forever
Look into my eyes don't you see the love you've been missing
Think about it cause I mean it
Gotta know you're gonna be here

I don't want you if I can't have you now
You make me feel like this
I'm so crazy bout you so crazy bout you
If you ask me why I just can't resist
Oh how I need you now
I'm so crazy bout you so crazy crazy bout you

Baby how can we let this get away
And not make a stand I refuse
I still believe in I still believe in you

Think about it cause I mean it
Gotta know you're gonna be here

I don't want you if I can't have you now
You make me feel like this
I'm so crazy bout you so crazy bout you
If you ask me why I just can't resist
Oh how I need you now
I'm so crazy bout you so crazy crazy bout you

Без ума от тебя

Семь одиноких дней, семь одиноких ночей я гадаю,
Почему мои мечты не останавливаются, а мое сердце не знает покоя.
Что-то должно измениться, я не могу больше так долго держаться.
Подумай об этом, потому что я серьезно.
Я должна знать, что ты будешь здесь.

Ты мне не нужен, если я не могу получить тебя сейчас.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Я без ума от тебя, без ума от тебя.
Если ты спросишь, почему, я просто не могу устоять.
О, как ты мне сейчас нужен.
Я без ума от тебя, совсем без ума от тебя.

Подумай, чем это могло бы стать, как хорошо мы могли бы быть вместе,
Если бы ты просто отпустил себя, раскрыл свои объятия навсегда.
Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь ту любовь, которую ты упускал?
Подумай об этом, потому что я серьезно.
Я должна знать, что ты будешь здесь.

Ты мне не нужен, если я не могу получить тебя сейчас.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Я без ума от тебя, без ума от тебя.
Если ты спросишь, почему, я просто не могу устоять.
О, как ты мне сейчас нужен.
Я без ума от тебя, совсем без ума от тебя.

Любимый, как мы можем позволить этому ускользнуть
И не бороться? Я отказываюсь.
Я все еще верю, я все еще верю в тебя.

Подумай об этом, потому что я серьезно.
Я должна знать, что ты будешь здесь.

Ты мне не нужен, если я не могу получить тебя сейчас.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Я без ума от тебя, без ума от тебя.
Если ты спросишь, почему, я просто не могу устоять.
О, как ты мне сейчас нужен.
Я без ума от тебя, совсем без ума от тебя.