Jennifer Rush - Flames of Paradise (with Elton John) - перевод текста песни на немецкий

Flames of Paradise (with Elton John) - Jennifer Rushперевод на немецкий




Flames of Paradise (with Elton John)
Flammen des Paradieses (mit Elton John)
You're walking, talking like a flame, baby
Du gehst und sprichst wie eine Flamme, Liebling
You're walking, talking like a flame, baby
Du gehst und sprichst wie eine Flamme, Liebling
You're walking, talking like a flame
Du gehst und sprichst wie eine Flamme
(You walking, you talking) baby
(Du gehst, du sprichst) Liebling
(You walking, you talking, uuh)
(Du gehst, du sprichst, uuh)
You're walking, talking like a flame
Du gehst und sprichst wie eine Flamme
(You walking, you talking) baby
(Du gehst, du sprichst) Liebling
Never knew what my heart would be facing
Ich wusste nie, was mein Herz erwarten würde
Guess I must have been blind saying
Ich muss wohl blind gewesen sein, als ich sagte
Goodbye you baby, you baby, to baby, you baby
Auf Wiedersehen, mein Liebling, mein Liebling, zu Liebling, mein Liebling
Close my eyes at night I can taste it
Schließe ich nachts meine Augen, kann ich es schmecken
I'm running back in the fire where I once had you, uh baby
Ich renne zurück ins Feuer, wo ich dich einst hatte, oh Liebling
You said don't ever leave me
Du sagtest, verlass mich niemals
But I say that's something I won't do
Aber ich sage, das ist etwas, was ich nicht tun werde
I want you back in my arms
Ich will dich zurück in meinen Armen
In the flames of paradise
In den Flammen des Paradieses
The flames of paradise
Den Flammen des Paradieses
I want you back in my arms
Ich will dich zurück in meinen Armen
In the flames of paradise
In den Flammen des Paradieses
Flames of paradise
Flammen des Paradieses
I give all of my love just to you
Ich gebe dir meine ganze Liebe nur dir
It's been so long baby
Es ist so lange her, Liebling
I give you all my love waits for you
Ich gebe dir all meine Liebe, sie wartet auf dich
Don't take too long baby
Lass dir nicht zu viel Zeit, Liebling
I've been making some brave conversation
Ich habe ein paar tapfere Gespräche geführt
Telling friends I'm way better off
Habe Freunden erzählt, dass es mir viel besser geht
Without you baby, you baby, huh baby, you baby
Ohne dich, Liebling, dich Liebling, huh Liebling, dich Liebling
Then I was living in my imagination
Dann lebte ich in meiner Fantasie
Thinking I could make it without you too baby, uh baby
Dachte, ich könnte es auch ohne dich schaffen, Liebling, uh Liebling
My heart tried to deceive me
Mein Herz versuchte, mich zu täuschen
But that's one thing it just can't do
Aber das ist etwas, was es einfach nicht kann
Hey-y-yeah, I want you back in my arms
Hey-y-yeah, ich will dich zurück in meinen Armen
In the flames of paradise
In den Flammen des Paradieses
The flames of paradise
Den Flammen des Paradieses
I want you back in my arms
Ich will dich zurück in meinen Armen
Baby, in the flames of paradise
Liebling, in den Flammen des Paradieses
The flames of paradise
Den Flammen des Paradieses
I give all of my love just to you
Ich gebe dir meine ganze Liebe, nur dir
It's been so long baby
Es ist so lange her, Liebling
I give you all my love waits for you
Ich gebe dir all meine Liebe, sie wartet auf dich
Don't take too long baby
Lass dir nicht zu viel Zeit, Liebling
(Oh-o-ho, oh-o-ho, oh-o-ho) Baby, talking like a flame
(Oh-o-ho, oh-o-ho, oh-o-ho) Liebling, du sprichst wie eine Flamme
(Oh-o-ho, oh-o-ho) Woh-o-ho (Oh-o-ho)
(Oh-o-ho, oh-o-ho) Woh-o-ho (Oh-o-ho)
You walking like, like a flame
Du gehst wie, wie eine Flamme
You said don't ever leave me
Du sagtest, verlass mich niemals
Oh that's one thing I won't ever do
Oh, das ist etwas, was ich niemals tun werde
Woh-o-ho baby
Woh-o-ho Liebling
I want you back in my arms
Ich will dich zurück in meinen Armen
In the flames of paradise
In den Flammen des Paradieses
The Flames, the flames of paradise
Die Flammen, die Flammen des Paradieses
I want you back in my arms, baby
Ich will dich zurück in meinen Armen, Liebling
In the flames of paradise
In den Flammen des Paradieses
The flames of paradise
Den Flammen des Paradieses
I give all of my love just to you
Ich gebe dir meine ganze Liebe, nur dir
It's been so long (so long) baby
Es ist so lange her (so lange), Liebling
I give you all my love waits for you
Ich gebe dir all meine Liebe, sie wartet auf dich
Don't take too long baby
Lass dir nicht zu viel Zeit, Liebling
Don't take too long baby
Lass dir nicht zu viel Zeit, Liebling
I want you back in my arms
Ich will dich zurück in meinen Armen
In the flames of paradise
In den Flammen des Paradieses
The flames of paradise
Den Flammen des Paradieses





Авторы: Bruce Roberts, Andy Goldmark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.