Текст и перевод песни Jennifer Rush - For All That

For All That

Everything changes
I'm wondering if it's the truth
'Cause I know the difference
You're making a move
Trying to tell if I still tremble
When I think of you
I've crossed that line before
But you know that I still do

You and me are fire and rain
We're like rolling thunder
All I know is I want you
You were racin' I slowed down
Trying to find a reason
For all that I cried for you

I still wanna know you
By forging the chains of love
But I need to see through
Are you leading me on
Can you believe that it's surrender
No it never died
This hunger that survives
For all that I still want you

You and me are fire and rain
We're like rolling thunder
All I know is I want you
You were racin' I slowed down
Trying to find a reason
For all that I cried for you

You were mine
My heart was yours
We did not find
A way to survive

You and me are fire and rain
We're like rolling thunder
All I know is I want you
You were racin' I slowed down
Trying to find a reason
For all that I cried for you

Pour tout ça

Tout change
Je me demande si c'est la vérité
Parce que je connais la différence
Tu fais un pas
J'essaie de savoir si je tremble encore
Quand je pense à toi
J'ai déjà franchi cette ligne
Mais tu sais que je le fais encore

Toi et moi, c'est le feu et la pluie
On est comme le tonnerre qui gronde
Tout ce que je sais, c'est que je te veux
Tu courais, j'ai ralenti
J'essayais de trouver une raison
Pour toutes les larmes que j'ai versées pour toi

J'ai encore envie de te connaître
En forgeant les chaînes de l'amour
Mais j'ai besoin de voir à travers
Est-ce que tu me fais marcher
Peux-tu croire que c'est une soumission
Non, ça n'est jamais mort
Cette faim qui survit
Pour tout ce que je te veux encore

Toi et moi, c'est le feu et la pluie
On est comme le tonnerre qui gronde
Tout ce que je sais, c'est que je te veux
Tu courais, j'ai ralenti
J'essayais de trouver une raison
Pour toutes les larmes que j'ai versées pour toi

Tu étais à moi
Mon cœur était à toi
On n'a pas trouvé
Un moyen de survivre

Toi et moi, c'est le feu et la pluie
On est comme le tonnerre qui gronde
Tout ce que je sais, c'est que je te veux
Tu courais, j'ai ralenti
J'essayais de trouver une raison
Pour toutes les larmes que j'ai versées pour toi