Текст и перевод песни Jennifer Rush - Ring of Ice (version 1998) (special edit version)
We
lay
awake
silent
in
the
dark
Мы
лежали
без
сна
молча
в
темноте
You
don't
have
to
hide
the
trace
Тебе
не
нужно
прятать
следы.
Emptyness
left
its
mark
Пустота
оставила
свой
след.
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
'round
your
heart
Ледяное
кольцо,
ледяное
кольцо
вокруг
твоего
сердца.
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
break
apart
Ледяное
кольцо,
ледяное
кольцо,
разорвись
на
части.
We
are
lonely
people
wearin'
a
ring
of
ice
Мы
одинокие
люди,
носящие
ледяное
кольцо.
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Танцую
в
ночи,
пытаясь
замаскироваться.
All
that
lies
behind
countless
empty
lies
Все
это
скрывается
за
бесчисленной
пустой
ложью.
Wearing
a
ring
of
ice
На
мне
кольцо
изо
льда.
I
walk
alone
searchin'
for
a
sign
Я
иду
один
в
поисках
знака.
Someone
else
must
be
alive
Кто-то
еще
должен
быть
жив.
With
warmth
behind
their
eyes
С
теплотой
в
глазах.
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
'round
your
heart
Ледяное
кольцо,
ледяное
кольцо
вокруг
твоего
сердца.
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
break
apart
Ледяное
кольцо,
ледяное
кольцо,
разорвись
на
части.
All
the
lonely
people
wearin'
a
ring
of
ice
Все
одинокие
люди
носят
ледяное
кольцо.
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Танцую
в
ночи,
пытаясь
замаскироваться.
All
that
lies
behind
countless
empty
lies
Все
это
скрывается
за
бесчисленной
пустой
ложью.
Wearing
a
ring
of
ice
На
мне
кольцо
изо
льда.
All
the
lonely
people
wearin'
a
ring
of
ice
Все
одинокие
люди
носят
ледяное
кольцо.
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Танцую
в
ночи,
пытаясь
замаскироваться.
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Вся
ложь
позади,
окруженная
ледяным
кольцом.
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Танцую
в
ночи,
пытаясь
замаскироваться.
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Вся
ложь
позади,
окруженная
ледяным
кольцом.
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Танцую
в
ночи,
пытаясь
замаскироваться.
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Вся
ложь
позади,
окруженная
ледяным
кольцом.
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Танцую
в
ночи,
пытаясь
замаскироваться.
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Вся
ложь
позади,
окруженная
ледяным
кольцом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard W. Penniman, Albert Collins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.