Same Heart (Duet With Michael Bolton) - Jennifer Rush перевод на немецкий

Same Heart (Duet With Michael Bolton)

Hey, oh
It's been a long long time I was finally lettin' go
I can't believe how it hurts just to see you smile

So I've been on your mind
Had to come back to say hello
You had to be with someone you care for a while.

So things have changed
But you don't know just how maybe I've changed
But I tell you right now
One thing remains If you come closer you'll see
It's the Same heart
You used to give your love to
Same heart
You broke and left behind
The same heart
You once closed the door to
Wants you back
It's still beating for you
Hey hey
You...

I remember it well, babe
We were talking forever back then I
Believed it until you made up our minds I remember.

Any fool could tell
We could never be just friends
Have you come back to claim what you've once left behind
Oh...

'Cause nothing's changed I'm wiser,
Its true, but nothing's changed (nothing's changed)
I'm still loving you
What remains is just be sure what u need is a

Same heart
You used to give your love to
Same heart
You broke and left behind
The same heart you once closed the door to
Wants you back
It's still beating for you.

Wooh

Don't start to cry
Just show me why I should trust you with the same heart.

I wanna know

It's the same heart
You used to give your love to
The same heart
You broke and left behind
The same heart you once closed the door to
Wants you back
It's still beating for you
(And wants you back baby).

Wooh, it's the same heart
(You used to give your love to)
Wooh, it's the same heart
(You broke and left behind)
(It's the)
The same heart
You once closed the door to
Wants you back
It's still beating for you.

Same heart (Same heart ooh yeah)
Baby, I give up the same heart (Same heart oh yeah)
Same heart
You once closed the door to
Wants you back
Is still beating for you

Gleiches Herz (Duett mit Michael Bolton)

Hey, oh
Es ist sehr lange her, dass ich endlich losgelassen habe
Ich kann nicht glauben, wie es schmerzt, dich lächeln zu sehen

Also, ich war in deinen Gedanken
Musste zurückkommen, um Hallo zu sagen
Du musstest eine Weile mit jemandem zusammen sein, der dir wichtig ist.

Also, Dinge haben sich geändert
Aber du weißt nicht, wie sehr ich mich vielleicht verändert habe
Aber ich sage dir jetzt
Eines bleibt, wenn du näher kommst, wirst du sehen
Es ist das gleiche Herz
Dem du früher deine Liebe geschenkt hast
Gleiches Herz
Das du gebrochen und zurückgelassen hast
Das gleiche Herz
Vor dem du einst die Tür geschlossen hast
Will dich zurück
Es schlägt immer noch für dich
Hey hey
Du...

Ich erinnere mich gut daran, Schatz
Wir haben damals endlos geredet, ich
Habe es geglaubt, bis du unsere Entscheidung getroffen hast, ich erinnere mich.

Jeder Narr könnte sagen
Wir könnten niemals nur Freunde sein
Bist du zurückgekommen, um das zu fordern, was du einst zurückgelassen hast?
Oh...

Denn nichts hat sich geändert, ich bin weiser,
Das ist wahr, aber nichts hat sich geändert (nichts hat sich geändert)
Ich liebe dich immer noch
Was bleibt, ist nur, sei dir sicher, was du brauchst, ist ein

Gleiches Herz
Dem du früher deine Liebe geschenkt hast
Gleiches Herz
Das du gebrochen und zurückgelassen hast
Das gleiche Herz, vor dem du einst die Tür geschlossen hast
Will dich zurück
Es schlägt immer noch für dich.

Wooh

Fang nicht an zu weinen
Zeig mir nur, warum ich dir mit dem gleichen Herzen vertrauen sollte.

Ich will es wissen

Es ist das gleiche Herz
Dem du früher deine Liebe geschenkt hast
Das gleiche Herz
Das du gebrochen und zurückgelassen hast
Das gleiche Herz, vor dem du einst die Tür geschlossen hast
Will dich zurück
Es schlägt immer noch für dich
(Und will dich zurück, Baby).

Wooh, es ist das gleiche Herz
(Dem du früher deine Liebe geschenkt hast)
Wooh, es ist das gleiche Herz
(Das du gebrochen und zurückgelassen hast)
(Es ist das)
Das gleiche Herz
Vor dem du einst die Tür geschlossen hast
Will dich zurück
Es schlägt immer noch für dich.

Gleiches Herz (Gleiches Herz, ooh yeah)
Baby, ich gebe das gleiche Herz auf (Gleiches Herz, oh yeah)
Gleiches Herz
Vor dem du einst die Tür geschlossen hast
Will dich zurück
Schlägt immer noch für dich