Текст и перевод песни Jennifer Rush - Solitaria Mujer (Keep All The Fires Burning Bright)

Solitaria Mujer (Keep All The Fires Burning Bright)

Nuestro amor que se acaba
Ya no hay nada que hacer
Caricias que hacen daño
Más daño que placer
Yo libre no soy libre
No me dejaste decidir
Tendré que vivir sola
Mi destino lo quiere así
Solitaria sin solución
Cada noche la misma canción
Solitaria
Yo no se qué hacer
Y al final solitaria mujer
Yo tengo cariño para dos
Y al final siempre digo adiós
Yo quiero quererte más que a mi
Pero no puedo
Miedo por miedo
Con pasión que pasión
Te juro que no puedo
Aunque quiera el corazón
Solitaria sin solución
Cada noche la misma canción

Solitaria
Yo no se qué hacer
Y al final solitaria mujer
Yo tengo cariño para dos
Y al final siempre digo adiós
Yo quiero quererte más que a mi
Pero no puedo.
Yo tengo cariño para dos
Y al final siempre digo adiós
Yo quiero quererte más que a mi
Pero no puedo.
Puedo
Pero
No
No
Puedo
Puedo, puedo
Quizás
Quizás
Volvería ti.
Yo tengo cariño para dos.
Y al final siempre digo adiós
Yo quiero quererte más que mi
Pero no puedo
Yo tengo cariño para dos
Y al final siempre digo adiós
Yo quiero quererte más que a mi.

Femme solitaire (Keep All The Fires Burning Bright)

Notre amour qui se termine
Il n'y a plus rien à faire
Des caresses qui font mal
Plus de mal que de plaisir
Je ne suis pas libre
Tu ne m'as pas laissé décider
Je devrai vivre seule
Mon destin le veut ainsi
Solitaire sans solution
Chaque nuit la même chanson
Solitaire
Je ne sais pas quoi faire
Et au final, femme solitaire
J'ai de l'affection pour deux
Et au final, je dis toujours au revoir
Je veux t'aimer plus que moi
Mais je ne peux pas
Peur par peur
Avec passion qui passion
Je te jure que je ne peux pas
Même si mon cœur le veut
Solitaire sans solution
Chaque nuit la même chanson

Solitaire
Je ne sais pas quoi faire
Et au final, femme solitaire
J'ai de l'affection pour deux
Et au final, je dis toujours au revoir
Je veux t'aimer plus que moi
Mais je ne peux pas.
J'ai de l'affection pour deux
Et au final, je dis toujours au revoir
Je veux t'aimer plus que moi
Mais je ne peux pas.
Je peux
Mais
Non
Non
Je peux
Je peux, je peux
Peut-être
Peut-être
Je reviendrais à toi.
J'ai de l'affection pour deux.
Et au final, je dis toujours au revoir
Je veux t'aimer plus que moi
Mais je ne peux pas
J'ai de l'affection pour deux
Et au final, je dis toujours au revoir
Je veux t'aimer plus que moi.