Jennifer Rush - Vida De Mi Vida (You're My One And Only) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jennifer Rush - Vida De Mi Vida (You're My One And Only)




Vida De Mi Vida (You're My One And Only)
Vida De Mi Vida (You're My One And Only)
Mi vida, mi amor,
Ma vie, mon amour,
has sido lo mejor
Tu as été le meilleur
Lo más demoledor de mí.
La chose la plus dévastatrice pour moi.
Si volviera a vivir
Si je devais revivre
Tú.
Toi.
Me pasaría igual
Je ferais la même chose
Igual acabaría en ti.
Je finirais par toi.
Constantemente estoy hablando de amor
Je parle constamment d'amour
Sinceramente estoy hablando de ti.
Sincèrement, je parle de toi.
Vida de mi vida
Vie de ma vie
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Bienaventurado.
Heureux.
Yo sin ti soy nada
Je suis rien sans toi
Lágrima perdida.
Une larme perdue.
Vida de mi vida
Vie de ma vie
Tú.
Toi.
Imposible creer
Impossible de croire
Un hombre una mujer
Un homme une femme
Unidos en amor total
Unis dans un amour total
Corazón natural
Cœur naturel
Que consigue ser feliz
Qui parvient à être heureux
Tan sólo cuando estás aquí.
Uniquement quand tu es ici.
Constantemente estoy hablando de amor
Je parle constamment d'amour
Sinceramente estoy hablando de ti.
Sincèrement, je parle de toi.
Vida de mi vida
Vie de ma vie
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Bienaventurado.
Heureux.
Yo sin ti soy nada
Je suis rien sans toi
Lágrima perdida
Une larme perdue
Vida de mi vida
Vie de ma vie
Tú.
Toi.
Baby.
Bébé.
Nada ni nadie me separa de ti.
Rien ni personne ne me sépare de toi.
Nada ni nadie me consigue separar.
Rien ni personne ne peut me séparer.
Yo te doy la bienvenida.
Je t'accueille.
Vida de mi vida
Vie de ma vie
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Bienaventurado.
Heureux.
Yo sin ti soy nada
Je suis rien sans toi
Lágrima perdida
Une larme perdue
Vida de mi vida.
Vie de ma vie.
Vida de mi vida
Vie de ma vie
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Bienaventurado.
Heureux.
Yo sin ti soy nada
Je suis rien sans toi
Lágrima perdida
Une larme perdue
Vida de mi vida
Vie de ma vie
Tú.
Toi.





Авторы: Marti Sharron, Chuck Wild


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.