Текст и перевод песни Jennifer Rush - You'll Never Catch Me Dreaming

You'll Never Catch Me Dreaming

Hold me now, let the night close in
Close your eyes we can ride the wind
I know your fears my love
I know you're heart's been hurt before
There's no need to worry now
This is devotion baby I'm faithfully yours

And you'll never catch me dreaming
Of anyone else but you
You'll never catch me dreaming
No one's ever loved me the way that you do

In your arms time stands still
I love you now and I always will
We share a secret place
Deep in our hearts just you and me
Our love is safe from harm
A sacred emotion it's all that I need to believe

That you'll never catch me dreaming
Of anyone else but you
You'll never catch me dreaming
No one's ever loved me the way that you do

And in the deepest night
When you watch me sleeping by your side
Silently by your side
You will see you're the dream in me
And we're running free

From the dark to the light
You'll never catch me dreaming
Of anyone else but you
You'll never catch me dreaming
No one's ever loved me the way that you do

Ты никогда не застанешь меня мечтающей

Обними меня сейчас, позволь ночи приблизиться,
Закрой глаза, мы можем парить на ветру.
Я знаю твои страхи, любимый,
Я знаю, твоему сердцу раньше причиняли боль.
Нет нужды волноваться сейчас,
Это преданность, милый, я твоя всем сердцем.

И ты никогда не застанешь меня мечтающей
Ни о ком другом, кроме тебя.
Ты никогда не застанешь меня мечтающей,
Никто никогда не любил меня так, как ты.

В твоих объятиях время останавливается,
Я люблю тебя сейчас и буду любить всегда.
У нас есть тайное место,
Глубоко в наших сердцах, только ты и я.
Наша любовь в безопасности,
Священное чувство, это все, что мне нужно, чтобы верить,

Что ты никогда не застанешь меня мечтающей
Ни о ком другом, кроме тебя.
Ты никогда не застанешь меня мечтающей,
Никто никогда не любил меня так, как ты.

И в самой глубокой ночи,
Когда ты смотришь, как я сплю рядом с тобой,
Безмолвно рядом с тобой,
Ты увидишь, что ты — моя мечта,
И мы свободны.

От тьмы к свету,
Ты никогда не застанешь меня мечтающей
Ни о ком другом, кроме тебя.
Ты никогда не застанешь меня мечтающей,
Никто никогда не любил меня так, как ты.