Jenniffer Kae - Girl Back on Earth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jenniffer Kae - Girl Back on Earth




Girl Back on Earth
Девушка, оставленная на Земле
Nothing can touch you now
Тебя ничто не тронет теперь,
With tunes that angels would die for
С мелодиями, за которые ангелы готовы умереть.
It's no secret I hope you'll fail
Не секрет, что я жду твоего провала,
Then come to me all broken and scarred
Чтобы ты вернулся ко мне, разбитый и израненный.
We used to look at the stars
Мы смотрели на звезды,
They were ours, all ours to keep
Они были нашими, только нашими.
Now that I look from afar
Теперь я смотрю издалека,
I dream you near
Мне снишься ты рядом,
But you're outta reach
Но ты вне досягаемости.
I lost you to the wide, wide world
Я потеряла тебя в этом огромном мире,
To the cameras the bright lights
Среди камер, ярких огней,
And the boys and girls
Парней и девушек.
I lost you to the wide, wide world
Я потеряла тебя в этом огромном мире.
Do you remember me?
Ты помнишь меня?
The girl back on earth
Девушку, оставленную на Земле?
There's nothing you can do now
Ты ничего не можешь сделать теперь,
Immune from danger that lay in wait
Неуязвимый для опасностей, что подстерегали тебя.
I was certain in no doubt
Я была уверена, не сомневалась,
And suddenly it's all to late
И вдруг стало слишком поздно.
We used to look at the stars
Мы смотрели на звезды,
They were ours, all ours to keep
Они были нашими, только нашими.
And now that I look from afar
И теперь, когда я смотрю издалека,
I dream you near
Мне снишься ты рядом,
But you're outta reach
Но ты вне досягаемости.
I lost you to the wide, wide world
Я потеряла тебя в этом огромном мире,
To the cameras the bright lights
Среди камер, ярких огней,
And the boys and girls
Парней и девушек.
I lost you to the wide, wide world
Я потеряла тебя в этом огромном мире.
Do you remember me?
Ты помнишь меня?
The girl back on earth
Девушку, оставленную на Земле?
Everywhere that I go
Куда бы я ни шла,
You're all that I see
Я вижу только тебя,
You're all that I know
Я знаю только тебя,
But you forget about me
Но ты забыл обо мне.
You're distant and cold
Ты далек и холоден,
A stranger to me
Чужой для меня,
And all that is left is a bitter sweet memory
И все, что осталось, - горько-сладкое воспоминание.
I am the girl back on earth
Я - девушка, оставленная на Земле,
You with your cameras
А ты со своими камерами,
The bright lights
Яркими огнями,
And the boys
Парнями
And those girls
И этими девушками.
I lost you to the wide, wide world
Я потеряла тебя в этом огромном мире.
Will you remember me?
Ты вспомнишь меня?
Will you remember me?
Ты вспомнишь меня?
Remember me
Вспомнишь меня?
Will you remember me?
Ты вспомнишь меня?
The girl back on earth
Девушку, оставленную на Земле?
The girl...
Девушку...





Авторы: John Beck, Paul Mckendrick, Peter Hoffmann Meyer, Jenniffer Kae, Steven Chrisanthou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.