Quédate - Jenny перевод на немецкий

Quédate

No sé cuanto tiempo pasó
Cuando volví a mirarte ya sentía amor
Esto es, es fuerte lo que siento, es...
A veces quiero gritarlo y a veces quiero...

A un segundo de tocarte pienso en ti
En si tal vez sientes lo mismo que yo
Me muero por abrazarte, en sentirte más cerca de mi cuerpo
Y mi corazón

Quédate aquí a mi lado
Déjame darte lo mejor de mí
Tengo tanto amor guardado
Esperando sólo por ti

Me quedé pensando en tu mirada
Quedé perdida entre tus brazos y en el beso aquel
Nunca fui tan alto, con nadie sentí
Lo que siento a tu lado, difícil decir

A un segundo de tocarte pienso en ti
En si tal vez sientes lo mismo que yo
Me muero por abrazarte, en sentirte más cerca de mi cuerpo
Y mi corazón

Quédate aquí a mi lado
Déjame darte lo mejor de mí
Tengo tanto amor guardado
Esperando sólo por ti
No sé...

Bleib

Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergangen ist
Als ich dich wieder ansah, spürte ich schon Liebe
Es ist, es ist stark, was ich fühle, es ist...
Manchmal möchte ich es herausschreien und manchmal möchte ich...

Eine Sekunde bevor ich dich berühre, denke ich an dich
Ob du vielleicht dasselbe fühlst wie ich
Ich sterbe danach, dich zu umarmen, dich näher an meinem Körper zu spüren
Und meinem Herzen

Bleib hier an meiner Seite
Lass mich dir das Beste von mir geben
Ich habe so viel Liebe aufgespart
Die nur auf dich wartet

Ich blieb in Gedanken bei deinem Blick
Ich verlor mich zwischen deinen Armen und jenem Kuss
Ich war noch nie so hoch, bei niemandem fühlte ich
Was ich an deiner Seite fühle, schwer zu sagen

Eine Sekunde bevor ich dich berühre, denke ich an dich
Ob du vielleicht dasselbe fühlst wie ich
Ich sterbe danach, dich zu umarmen, dich näher an meinem Körper zu spüren
Und meinem Herzen

Bleib hier an meiner Seite
Lass mich dir das Beste von mir geben
Ich habe so viel Liebe aufgespart
Die nur auf dich wartet
Ich weiß nicht...