Aprendimos - Jenny And The Mexicats перевод на немецкий

Aprendimos

Aprendimos a correr sin saber andar
Encontramos la manera
Decirle a nuestro cuerpo cuando trasnochar
Que siempre valga la pena
Y crecer, y vivir y sentir siempre de más

Y nunca dejar a deber, nada de beber en ningún bar

Deducimos sin embargo la ruta a trazar
Siempre esquivando problemas
Apartando del camino la necesidad
Que a veces viste de seda
Y cubrir y abarcar territorio como huracan
Y nunca dejar de variar
Para no llorar
En mi funeral

Quédate aquí
Ya esta bien de las ciudades
Sueños de sol
Mar abierto al despertar

Quédate aquí
Deja de esconderte en un rincón

Amámos no tener nada que demostrar
Somos inmune al veneno
Aun quedan muchas noches para demorar
Nuestra caída del cielo
Y crecer y vivir y sentir siempre de más
Y nunca dejar de intentar
Si todo va mal y sobrevolar

Quédate aquí
Ya esta bien de las ciudades
Sueños de sol
Mar abierto al despertar

Quédate aquí
Deja de esconderte en un rincón

Quédate aquí
Ya esta bien de las ciudades
Sueños de sol
Mar abierto al despertar

Quédate aquí
Deja de esconderte en un rincón

Quédate aquí
Ya esta bien de las ciudades
Sueños de sol
Mar abierto al despertar

Quédate aquí
Deja de esconderte en un rincón

Mas allá de las ciudades

Mar abierto al despertar

Wir haben gelernt

Wir haben gelernt zu rennen, ohne gehen zu können
Wir fanden den Weg
Unserem Körper zu sagen, wann er die Nacht durchmachen soll
Dass es sich immer lohnt
Und zu wachsen, und zu leben und immer zu viel zu fühlen

Und niemals etwas schuldig bleiben, keinen Drink in irgendeiner Bar

Wir erkannten trotzdem den Weg, den wir gehen mussten
Immer den Problemen ausweichend
Die Notwendigkeit aus dem Weg räumend
Die sich manchmal in Seide kleidet
Und wie ein Hurrikan Territorium erobern und umfassen
Und niemals aufhören, uns zu verändern
Um nicht zu weinen
Bei meiner Beerdigung

Bleib hier
Genug von den Städten
Träume von Sonne
Offenes Meer beim Erwachen

Bleib hier
Hör auf, dich in einer Ecke zu verstecken

Wir lieben es, nichts beweisen zu müssen
Wir sind immun gegen das Gift
Es bleiben noch viele Nächte, um aufzuschieben
Unseren Fall vom Himmel
Und zu wachsen und zu leben und immer zu viel zu fühlen
Und niemals aufhören, es zu versuchen
Wenn alles schiefgeht und darüber hinwegfliegen

Bleib hier
Genug von den Städten
Träume von Sonne
Offenes Meer beim Erwachen

Bleib hier
Hör auf, dich in einer Ecke zu verstecken

Bleib hier
Genug von den Städten
Träume von Sonne
Offenes Meer beim Erwachen

Bleib hier
Hör auf, dich in einer Ecke zu verstecken

Bleib hier
Genug von den Städten
Träume von Sonne
Offenes Meer beim Erwachen

Bleib hier
Hör auf, dich in einer Ecke zu verstecken

Jenseits der Städte

Offenes Meer beim Erwachen