Jenny And The Mexicats - Aprendimos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jenny And The Mexicats - Aprendimos




Aprendimos
Мы научились
Aprendimos a correr sin saber andar
Мы научились бежать, не умея ходить
Encontramos la manera
Нашли способ
Decirle a nuestro cuerpo cuando trasnochar
Подсказать своему телу, когда не спать по ночам
Que siempre valga la pena
Чтобы это всегда стоило того
Y crecer, y vivir y sentir siempre de más
И расти, и жить, и всегда чувствовать с избытком
Y nunca dejar a deber, nada de beber en ningún bar
И никогда не оставаться в долгу, ни капли не пить ни в одном баре
Deducimos sin embargo la ruta a trazar
Мы, тем не менее, вывели маршрут,
Siempre esquivando problemas
Всегда избегая проблем,
Apartando del camino la necesidad
Убирая с дороги нужду,
Que a veces viste de seda
Которая порой одета в шелка,
Y cubrir y abarcar territorio como huracan
И охватывать территорию, как ураган,
Y nunca dejar de variar
И никогда не переставать меняться,
Para no llorar
Чтобы не плакать
En mi funeral
На моих похоронах
Quédate aquí
Останься здесь
Ya esta bien de las ciudades
Хватит уже этих городов
Sueños de sol
Солнечные мечты
Mar abierto al despertar
Открытое море при пробуждении
Quédate aquí
Останься здесь
Deja de esconderte en un rincón
Перестань прятаться в углу
Amámos no tener nada que demostrar
Мы любили не иметь ничего, что нужно доказывать
Somos inmune al veneno
Мы невосприимчивы к яду
Aun quedan muchas noches para demorar
Еще осталось много ночей, чтобы отсрочить
Nuestra caída del cielo
Наше падение с небес
Y crecer y vivir y sentir siempre de más
И расти, и жить, и всегда чувствовать с избытком
Y nunca dejar de intentar
И никогда не переставать пытаться
Si todo va mal y sobrevolar
Если все пойдет плохо, и парить
Quédate aquí
Останься здесь
Ya esta bien de las ciudades
Хватит уже этих городов
Sueños de sol
Солнечные мечты
Mar abierto al despertar
Открытое море при пробуждении
Quédate aquí
Останься здесь
Deja de esconderte en un rincón
Перестань прятаться в углу
Quédate aquí
Останься здесь
Ya esta bien de las ciudades
Хватит уже этих городов
Sueños de sol
Солнечные мечты
Mar abierto al despertar
Открытое море при пробуждении
Quédate aquí
Останься здесь
Deja de esconderte en un rincón
Перестань прятаться в углу
Quédate aquí
Останься здесь
Ya esta bien de las ciudades
Хватит уже этих городов
Sueños de sol
Солнечные мечты
Mar abierto al despertar
Открытое море при пробуждении
Quédate aquí
Останься здесь
Deja de esconderte en un rincón
Перестань прятаться в углу
Mas allá de las ciudades
За пределами городов
Mar abierto al despertar
Открытое море при пробуждении





Авторы: David Gonzalez Bernardos, Juan Garcia Alvarez, Alfonso Acosta Arrazola, Pablo Theaux Juan, Jennifer Helen Ball, Luis Diaz Melgar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.