Текст и перевод песни Jenny And The Mexicats - Ausencia

Ausencia

Me dejé llevar por lo que aún persigo
Decidí saltar por un precipicio
Y choqué con esta realidad

¿Para qué aguantar todos tus caprichos?
¿Para qué esperar, si todo ya está dicho?
¿Para qué? Si no aguantamos más
¿Para qué? Ya que

Para enterrarte en mi memoria
Razones he tenido
Y descubrí que tus caricias son
Motivos escondidos
Y, aunque no pueda más, yo sigo por la senda
Y, aunque no quiera ya

Y ahora que no estás, no extraño tus migajas
Resultó verdad aquello que pensaba
Que, al final, me dejas y te vas

Me mandé callar un millón de veces
¿Para qué llorar, si no te lo mereces?
Malgasté el tiempo y mi fe
¿Para qué? Ya que

Para enterrarte en mi memoria
Razones he tenido
Y descubrí que tus caricias son
Motivos escondidos
Y, aunque no pueda más, yo sigo por la senda
Y, aunque no quiera ya

Para enterrarte en mi memoria
Razones he tenido
Y descubrí que tus caricias son
Motivos escondidos
Y, aunque no pueda más, yo sigo por la senda
Y, aunque no quiera ya

Отсутствие

Я позволила себе увлечься тем, что все еще преследую
Решила прыгнуть в пропасть
И столкнулась с этой реальностью

Зачем терпеть все твои капризы?
Зачем ждать, если все уже сказано?
Зачем? Если мы больше не выдерживаем
Зачем? Ведь

Чтобы похоронить тебя в своей памяти
У меня были причины
И я обнаружила, что твои ласки — это
Скрытые мотивы
И, хотя я больше не могу, я продолжаю идти по этому пути
И, хотя я уже не хочу

И теперь, когда тебя нет, я не скучаю по твоим крохам
Оказалось правдой то, что я думала
Что, в конце концов, ты бросишь меня и уйдешь

Я заставляла себя молчать миллион раз
Зачем плакать, если ты этого не заслуживаешь?
Я потратила впустую время и свою веру
Зачем? Ведь

Чтобы похоронить тебя в своей памяти
У меня были причины
И я обнаружила, что твои ласки — это
Скрытые мотивы
И, хотя я больше не могу, я продолжаю идти по этому пути
И, хотя я уже не хочу

Чтобы похоронить тебя в своей памяти
У меня были причины
И я обнаружила, что твои ласки — это
Скрытые мотивы
И, хотя я больше не могу, я продолжаю идти по этому пути
И, хотя я уже не хочу