Текст и перевод песни Jenny And The Mexicats - Born in the City
We
were
born
in
the
city
Мы
родились
в
городе.
We
were
all
so
pretty
Мы
все
были
так
хорошеньки.
We
were
born
where
all
the
wild
things
are
Мы
родились
там,
где
живут
все
дикие
существа.
If
we′d
been
broken
hearts
Если
бы
мы
были
разбитыми
сердцами
...
Polished
by
our
charms
Отполированный
нашими
чарами
And
this
is
how
it
goes
И
вот
как
это
происходит
Spending
nights
in
the
starlight
Проводить
ночи
в
звездном
свете
I
feel
good,
feel
right
Я
чувствую
себя
хорошо,
чувствую
себя
хорошо.
A
happy
little
time
of
mine
Мое
маленькое
счастливое
время.
Together
with
my
muse
and
my
dancing
shoes
Вместе
с
моей
музой
и
моими
танцевальными
туфлями.
This
is
how
it
goes
Вот
как
это
бывает.
Así
que
adios
Así
que
adios
Choose
a
lean
to
confide
in
Выбери
Лин,
которому
можно
довериться.
Tell
him
of
the
troubadour
Расскажи
ему
о
трубадуре.
Silently
watch
the
skyline
Молча
наблюдаю
за
горизонтом.
Ponder
on
electricity
Поразмышляйте
об
электричестве
Spending
nights
in
the
starlight
Проводить
ночи
в
звездном
свете
I
feel
good,
feel
right
Я
чувствую
себя
хорошо,
чувствую
себя
хорошо.
A
happy
little
time
of
mine
Мое
маленькое
счастливое
время.
Together
with
my
muse
and
my
dancing
shoes
Вместе
с
моей
музой
и
моими
танцевальными
туфлями.
This
is
how
it
goes
Вот
как
это
бывает.
Choose
a
lean
to
confide
in
Выбери
Лин,
которому
можно
довериться.
Tell
him
of
the
troubadour
Расскажи
ему
о
трубадуре.
Silently
watch
the
skyline
Молча
наблюдаю
за
горизонтом.
Ponder
on
electricity
Поразмышляйте
об
электричестве
We
were
born
in
the
city
Мы
родились
в
городе.
We
were
all
so
pretty
Мы
все
были
так
хорошеньки.
We
were
born
where
all
the
wild
things
are
Мы
родились
там,
где
живут
все
дикие
существа.
If
we'd
been
broken
hearts
Если
бы
мы
были
разбитыми
сердцами
...
Polished
by
our
charms
Отполированный
нашими
чарами
And
this
is
how
it
goes
baby
И
вот
как
это
происходит
детка
Así
que
adios
Así
que
adios
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfonso Acosta, David Gonzalez, Jenny Ball, Juan Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.