Текст и перевод песни Jenny And The Mexicats - Me And My Man

Me And My Man

You got to stick it together with glue
Make all them pieces together again
And you're tired of playing the rules
Labira bamba rabimba rarah

You got to stick it together with glue
Make all dem pieces together again
And you're tired of playing the rules
And you know

But you don't know and you don't understand (don't understand)
It's between me and my man
But you don't know and you don't understand (don't understand)
It's between me and my man

Eh, eh, eh-eh-eh
Me and my man
Eh, eh, eh-eh-eh
Me and my man

All that she wants
It's a blue moon in a blue sky
All that she wants
It's a blue moon in a blue sky

You got to stick it together with glue
Make all them pieces together again (together again)
And you're tired of playing the rules
Labira bamba rabimba rarah

You got to stick it together with glue
Make all them pieces together again
And you're tired of playing the rules
And you know, know, know

But you don't know and you don't understand (don't understand)
It's between me and my man
But you don't know and you don't understand (don't understand)
It's between me and my man

Me and my man (uh-huh)
Me and my man
(Me and my man, oh-oh)
(Me and my man)

What you don't want in a blue sky
In and oh, on a paradise (me and my man, oh-oh)
What you don't want in a blue sky
In and oh, on a paradise (me and my man)

Stick it together with glue
Make all them pieces together again (me and my man)
You got to stick it together with glue
Make all them pieces together again (me and my man)

Bamba, bamba (me and my man, oh-oh)
Me and my man

Moi et mon homme

Il faut le recoller avec de la colle
Remettre toutes ces pièces ensemble
Et tu en as assez de jouer selon les règles
Labira bamba rabimba rarah

Il faut le recoller avec de la colle
Remettre tous ces morceaux ensemble
Et tu en as assez de jouer selon les règles
Et tu sais

Mais tu ne sais pas et tu ne comprends pas (ne comprends pas)
C'est entre moi et mon homme
Mais tu ne sais pas et tu ne comprends pas (ne comprends pas)
C'est entre moi et mon homme

Eh, eh, eh-eh-eh
Moi et mon homme
Eh, eh, eh-eh-eh
Moi et mon homme

Tout ce qu'elle veut
C'est une lune bleue dans un ciel bleu
Tout ce qu'elle veut
C'est une lune bleue dans un ciel bleu

Il faut le recoller avec de la colle
Remettre toutes ces pièces ensemble (ensemble à nouveau)
Et tu en as assez de jouer selon les règles
Labira bamba rabimba rarah

Il faut le recoller avec de la colle
Remettre toutes ces pièces ensemble
Et tu en as assez de jouer selon les règles
Et tu sais, sais, sais

Mais tu ne sais pas et tu ne comprends pas (ne comprends pas)
C'est entre moi et mon homme
Mais tu ne sais pas et tu ne comprends pas (ne comprends pas)
C'est entre moi et mon homme

Moi et mon homme (uh-huh)
Moi et mon homme
(Moi et mon homme, oh-oh)
(Moi et mon homme)

Ce que tu ne veux pas dans un ciel bleu
Dans et oh, sur un paradis (moi et mon homme, oh-oh)
Ce que tu ne veux pas dans un ciel bleu
Dans et oh, sur un paradis (moi et mon homme)

Recolle-le avec de la colle
Remets toutes ces pièces ensemble (moi et mon homme)
Il faut le recoller avec de la colle
Remettre toutes ces pièces ensemble (moi et mon homme)

Bamba, bamba (moi et mon homme, oh-oh)
Moi et mon homme