Текст и перевод песни Jenny B - Anche Tu - Radio Version

ANCHE TU

E così... mi tengo stretta la speranza
Sai di te... e brucia il desiderio acceso che
Io non ho perduto mai
Che non mi abbandona mai... proprio mai...
E così... invento un vento che mi porti ancora lì...
Per raccontarti quello che sai già
Di com'eravamo noi
Dirti sempre che sei mio... se lo vuoi...
Anche tu... che vivi solo come me...
Anche tu... cuore ferito... più di me... eh eh...
Lascia che sia... quello che piano cresce in noi...
In questo attimo che è forse per noi l'eternità
Poi così... in questa notte magica
Che è in noi in noi... ritrovo quella mia felicità...
Tra le voglie dei miei sì nei sorrisi dei tuoi sì... solo noi...
Anche tu... raccogli questa anima mia...
Anche tu... respiri il mondo come me...
Eh, eh, eh, eh, eh, eh...
Lascia che sia un grande amore e niente più...
In questo attimo che è... interminabile poesia
In un abbraccio che sarà... la nostra sola eternità
...
Ma ora lascia che sia un grande amore e niente più...
In questa splendida... follia...
In volo nell'immensità.

ТЫ ТОЖЕ

И поэтому... я крепко держусь за надежду
Знай о тебе... и горит пламенное желание, которое
Я никогда не теряла
Которое никогда меня не покидает... никогда...
И поэтому... я придумаю ветер, который снова перенесёт меня туда...
Чтобы рассказать тебе то, что ты уже знаешь
О том, какими мы были
Всегда говорить тебе, что ты мой... если хочешь...
Ты тоже... который живёшь один, как и я...
Ты тоже... сердце, раненное... больше, чем моё... эх...
Позволь этому быть... тому, что плавно растёт в нас...
В этот миг, который, возможно, для нас является вечностью
Потом, в эту волшебную ночь
Которая есть в нас и в нас... я снова нахожу своё счастье...
Среди моих желаний и твоих улыбок... только мы...
Ты тоже... принимаешь мою душу...
Ты тоже... дышишь миром, как и я...
Эх, эх, эх, эх, эх, эх...
Позволь этому быть большой любовью и ничем больше...
В этот миг, который есть... бесконечная поэзия
В объятии, которое будет... нашей единственной вечностью
...
Но сейчас позволь этому быть большой любовью и ничем больше...
В этом чудесном... безумии...
В полёте в необъятности.