Blue Angel - Jenny Bruce перевод на немецкий

Blue Angel

It's been a long time
Looking for hope in an empty glass
Nothing but thin air overflowing

Autumn approaches
Feeling the sting of the afterglow
Always rehearsing what comes naturally

Someday you've gotta let go
Nobody said this was gonna be easy
Someday you've gotta let go
Safe is a word you may never know
Ooooh, Blue Angel

It's been a long time
Riding the painted horse feels like you're moving
A chance at the brass ring
Sends you up and down and round

Someday you've gotta let go
Nobody said this was gonna be easy
Someday you've gotta let go
Safe is a word you may never know
Ooooh, Blue Angel

You make believe that you want to be free
Open the door and there's nowhere you'd rather be
Nowhere you'd rather be

Someday you've gotta let go
Nobody said this was gonna be easy
Someday you've gotta let go
Safe is a word you may never know
Ooooh, Blue Angel

Blauer Engel

Es ist lange her
Ich suche nach Hoffnung in einem leeren Glas
Nichts als dünne Luft, die überläuft

Der Herbst naht
Ich spüre den Stich des Nachglühens
Immer das Üben dessen, was natürlich kommt

Irgendwann musst du loslassen
Niemand hat gesagt, dass es einfach wird
Irgendwann musst du loslassen
Sicherheit ist ein Wort, das du vielleicht nie kennen wirst
Ooooh, Blauer Engel

Es ist lange her
Das Reiten auf dem bemalten Pferd fühlt sich an, als ob du dich bewegst
Eine Chance auf den goldenen Ring
Schickt dich auf und ab und herum

Irgendwann musst du loslassen
Niemand hat gesagt, dass es einfach wird
Irgendwann musst du loslassen
Sicherheit ist ein Wort, das du vielleicht nie kennen wirst
Ooooh, Blauer Engel

Du tust so, als ob du frei sein willst
Öffne die Tür und es gibt keinen Ort, an dem du lieber wärst
Nirgendwo, wo du lieber wärst

Irgendwann musst du loslassen
Niemand hat gesagt, dass es einfach wird
Irgendwann musst du loslassen
Sicherheit ist ein Wort, das du vielleicht nie kennen wirst
Ooooh, Blauer Engel