Rakaan - Desi Crew , Jenny Johal перевод на немецкий

Rakaan

Ho pairan bhunje chadran vishaun kudiyan
Jinde darwajeyan nu laun kudiyan

Ho bor tuttge jhanjar kive shanke
Pher kahoge rakaan mela lai gayi lutt ke

Desi Crew...

(Je rahi nachdi.)

Je rahi nachdi patola banke
Fer kahoge rakaan mela lai gayi lutt ke

Seyone jehi kudi diyan gallan hundiya
Ho firde ne munde muchhan kari kundiyan

Ho haale ghumde ne hikkan tann tann ke
Fer kahoge rakaan mela legi lutt ke

(Je rahi nachdi.)

Je rahi nachdi patola ban ke
Pher kahoge rakaan mela legi lutke

Ho teshan te jive gaddi kook maardi
Ho gutt meri firdi ae fook maardi

O jiven labdi nagni manke
Fer kahogay rakaan mela legi lutt ke

(Je rahi nachdi.)

Je rahi nachdi patola banke
Fer kahogay rakkan mela legi lutke

Ho mukhde te dole ne glass rang de
Ho mor tor sikhne nu time mangde
Ho mukhde te jo rang da glass doleya
Bains Bains holi jehi aake boleya

Ni jatt darrde ne pakki hoi kanak eh
Fer kahoge rakaan mela le gayi lutt ke

(Je rahi nachdi.)

Je rahi nachdi patola banke
Fer kahoge rakaan mela legi lutt ke

Rakaan

Oh, Mädchen breiten Tücher auf dem Boden aus,
Mädchen, die Schlösser an die Türen hängen.

Oh, die Fußkettchen sind zerbrochen, wie sollen sie klimpern?
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.

Desi Crew...

(Wenn ich weiter tanze.)

Wenn ich weiter tanze, wie eine Schönheit,
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.

Über ein hübsches Mädchen wird gesprochen,
Die Jungs laufen herum und zwirbeln ihre Schnurrbärte.

Noch stolzieren sie mit geschwellter Brust,
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.

(Wenn ich weiter tanze.)

Wenn ich weiter tanze, wie eine Schönheit,
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.

Wie ein Zug, der am Bahnhof pfeift,
So pfeift mein Zopf umher.

Als ob eine Kobra nach einer Perle sucht,
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.

(Wenn ich weiter tanze.)

Wenn ich weiter tanze, wie eine Schönheit,
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.

Auf meinem Gesicht schimmern Farben wie in einem Glas,
Die Pfauen bitten um Zeit, um meinen Gang zu lernen.
Die Farbe, schimmert wie in einem Glas auf meinem Gesicht,
Bains Bains kam leise und sprach zu mir.

Die Jungs fürchten sich, sagen, der Weizen sei reif,
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.

(Wenn ich weiter tanze.)

Wenn ich weiter tanze, wie eine Schönheit,
Dann werdet ihr sagen, die Schöne hat die Show gestohlen.