Pind Velliyan Da - Jenny Johal перевод на немецкий

Pind Velliyan Da

Oo lai k v tu gaddi raat nu
Milan aa gya addi raat nu
Ho pind paira lgda v ×2
Kharak jau tambua hune dildara
Saada pind vellyian da ve jatta maari na lalkara ×2
Jehri hune panchayat bni nave jehe munde kol sarpanchi
O Loki rehn utawle ve
Na ethe farkan dinde panshi
Parso aaya jamanat te...
Saade sidhuan da darbara
Ho saada pind vellyian da ve jatta maari na lalkaara.
Galiyan vich camere ne nale tubelightan da chanan
Jehra charr gya dhakke ve
Tere jehe nu tich na janan
Ho chupp krk lang ja ve
Na vekhi murr k magar dobara
Oo saada pind velliyan da ve jatta maari na lalkaara...×2
Baari barsi khatan gye
Kehde khatt k lyanda petha
Pind velliyan de saara majra nwi tnekha
Taahi bains bains likhda...
Hoooo...
Taahi bains bains likhda
Geetan ch ek ek bol krara
Saada pind velliyan da ve jatta maari na lal... the boss...
Jenny johal
Ammie

Dorf der Raufbolde

Oh, du hast dein Auto genommen, nachts,
Bist mitten in der Nacht gekommen, um mich zu treffen.
Ho, das Dorf ist gleich hellwach, ×2
Gleich bricht Ärger los, mein Lieber.
Unser Dorf ist voller Raufbolde, Mann, schrei nicht herum! ×2
Der neue Dorfrat, ein junger Kerl ist der Dorfvorsteher.
Oh, die Leute hier sind schnell gereizt,
Hier lassen sie nicht mal die Vögel ungestört flattern.
Vorgestern kam er auf Kaution frei...
Der Hof unserer Sidhus (ist hier).
Ho, unser Dorf ist voller Raufbolde, Mann, schrei nicht herum!
In den Gassen sind Kameras und das Licht von Leuchtröhren.
Wer hier erwischt wird, wenn er Ärger macht,
Einen wie dich nehmen die nicht für voll.
Oh, schleich dich leise davon,
Und schau nicht wieder zurück.
Oh, unser Dorf ist voller Raufbolde, Mann, schrei nicht herum! ×2
Zwölf Jahre ging er, um zu verdienen,
Sag, was hat er verdient und mitgebracht? Petha (eine Süßigkeit).
Das Dorf der Raufbolde, die ganze Gegend hier ist eine ganz neue Nummer.
Deshalb schreibt Bains Bains...
Hoooo...
Deshalb schreibt Bains Bains
In seinen Liedern jedes Wort so scharf.
Unser Dorf ist voller Raufbolde, Mann, schrei nicht... The Boss...
Jenny Johal
Ammie