Текст и перевод песни Jenny Marsala - Dilemma

Dilemma

(Jenny)

Weiß sie
Dass du mir schreibst, wenn sie kurz draußen ist?
Wie du mich ansiehst, wenn ich vor dir steh
Ich könnte mit
Dem Finger schnipsen, du fährst los für mich
Auch wenn du offiziell jetzt vergeben bist

Und trotzdem weiß ich, dass
Du meine Story siehst
Mit deinem Ghost Profil die Comments auf mein'm Foto liest
Ob ich vielleicht heut' Nacht
In deiner Nähe bin
Wenn du mit ihr draußen warst und danach deine Rundеn ziehst

Eigentlich
Sollt' ich mich von dir еntfernen
Doch ich mag das Gefühl
Wie sehr du mich begehrst
Dile-Dile-mma in mir
Ich sollte dein Glück nicht stör'n
Doch ich mag das Gefühl
Wie sehr du mir gehörst
Dile-Dile-mma

Weißt du
Ob sie nicht ahnt, was du hier grade tust
Wenn du nachts im Schlaf meinen Namen sagst
Bestimmt weißt du
Noch ganz genau was ich wo sie liegt trug
Ich meine die Dessous
Meine Jimmy Choos

Und wieder weiß ich, dass
Du meine Story siehst
Mit deinem Ghost Profil die Comments auf mein'm Foto liest
Ob ich vielleicht heut' Nacht
In deiner Nähe bin
Weil du was wir beide haben niemals bei 'ner anderen kriegst

Eigentlich
Sollt' ich mich von dir entfernen
Doch ich mag das Gefühl
Wie sehr du mich begehrst
Dile-Dile-mma in mir
Ich sollte dein Glück nicht stör'n
Doch ich mag das Gefühl
Wie sehr du mir gehörst
Dile-Dile-mma

Dile-Dile-mma
Dile-Dile-mma

Eigentlich
Sollt' ich mich von dir entfern'n (Dile-Dile-mma)
Doch ich mag das Gefühl
Wie sehr du mich begehrst
Dile-Dile-mma in mir
Ich sollte dein Glück nicht stör'n (Dile-Dile-mma)
Doch ich mag das Gefühl
Wie sehr du mir gehörst
Dile-Dile-mma

(Oh-oh-oh-oh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Dile-Dile-mma)

(Dile-Dile-mma)

Dilemme

(Jenny)

Sait-elle
Que tu m'écris quand elle est dehors ?
Comment tu me regardes quand je suis devant toi ?
Je pourrais
Claquer des doigts, tu partirais pour moi
Même si tu es officiellement en couple maintenant

Et pourtant je sais que
Tu vois ma story
Avec ton profil fantôme tu lis les commentaires sur ma photo
Si je suis peut-être ce soir
Près de toi
Quand tu es sorti avec elle et que tu fais tes tours ensuite

En fait
Je devrais m'éloigner de toi
Mais j'aime ce sentiment
Comme tu me désires tellement
Dile-Dile-mme en moi
Je ne devrais pas perturber ton bonheur
Mais j'aime ce sentiment
Comme tu m'appartiens
Dile-Dile-mme

Tu sais
Si elle ne se doute pas de ce que tu fais en ce moment
Quand tu dis mon nom dans ton sommeil
Tu sais certainement
Exactement ce que je portais là où elle se trouve
Je veux dire les dessous
Mes Jimmy Choos

Et encore je sais que
Tu vois ma story
Avec ton profil fantôme tu lis les commentaires sur ma photo
Si je suis peut-être ce soir
Près de toi
Parce que ce que nous avons tous les deux, tu ne le trouveras jamais chez une autre

En fait
Je devrais m'éloigner de toi
Mais j'aime ce sentiment
Comme tu me désires tellement
Dile-Dile-mme en moi
Je ne devrais pas perturber ton bonheur
Mais j'aime ce sentiment
Comme tu m'appartiens
Dile-Dile-mme

Dile-Dile-mme
Dile-Dile-mme

En fait
Je devrais m'éloigner de toi (Dile-Dile-mme)
Mais j'aime ce sentiment
Comme tu me désires tellement
Dile-Dile-mme en moi
Je ne devrais pas perturber ton bonheur (Dile-Dile-mme)
Mais j'aime ce sentiment
Comme tu m'appartiens
Dile-Dile-mme

(Oh-oh-oh-oh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Dile-Dile-mme)

(Dile-Dile-mme)