Текст и перевод песни Buffering the Vampire Slayer - Angel

Angel

I know what I should do
Forget about you and walk away
But I know that what I should do and what I want to
Are not the same

Aah aah
Aah aah

I keep breathing in
You make the rest of the world go dim

History says you're a monster
But it don't know you like I know you
You're fighting it, you're fighting it so hard
I don't mean to want you only
But gravity is pulling on me
I'm fighting it, I'm fighting it so hard
It's so hard

You're scared of what you might do
That you might find you can't change your face
But I see what you're made of
And what you gave up to keep me safe

Aah aah
Aah aah

I keep breathing in
You make the rest of the world go dim

Your old friends say you're a monster
But they don't know you like I know you
You're fighting it, you're fighting it so hard
I don't mean to want you only
But gravity is pulling on me
I'm fighting it, I'm fighting it so hard
It's so hard

Aah aah
It's so hard
Aah aah
Aah aah
Aah aah

Ангел

Я знаю, что мне следует сделать
Забыть о тебе и уйти
Но я знаю, что то, что мне следует сделать, и то, чего я хочу
Это не одно и то же

А-а-а
А-а-а

Я продолжаю дышать
Ты затмеваешь весь остальной мир

История говорит, что ты чудовище
Но она не знает тебя так, как знаю тебя я
Ты борешься с этим, ты так отчаянно борешься
Я не хочу желать только тебя
Но меня к тебе тянет, словно гравитация
Я борюсь с этим, я так отчаянно борюсь
Это так тяжело

Ты боишься того, что можешь сделать
Что ты можешь обнаружить, что не можешь изменить свое лицо
Но я вижу, из чего ты сделан
И чем ты пожертвовал, чтобы защитить меня

А-а-а
А-а-а

Я продолжаю дышать
Ты затмеваешь весь остальной мир

Твои старые друзья говорят, что ты чудовище
Но они не знают тебя так, как знаю тебя я
Ты борешься с этим, ты так отчаянно борешься
Я не хочу желать только тебя
Но меня к тебе тянет, словно гравитация
Я борюсь с этим, я так отчаянно борюсь
Это так тяжело

А-а-а
Это так тяжело
А-а-а
А-а-а
А-а-а