Текст и перевод песни Jenny Owen Youngs - Merry Go Round

Merry Go Round

The faded blur how do you fight it
Took all you have to just survive it
The color drains and you′re reminded:
Try to keep your head and try to like it

And we all just ride the merry go round together
We're all so high we never come down forever
Round and round and round and round and round
Round and round and round

It′s hard to know when you can't see it
The shadows lined with words you keep in
The ghosts you hold the salt you're breathing
We′ll make it real or else we′ll make-believe it

And we all just ride the merry go round together
We're all so high we never come down forever
Round and round and round and round and round
Round and round and round

And we all just ride the merry go round together
We′re all so high we never come down forever
Round and round and round and round and round
Round and round and round

Карусель

Размытое пятно, как с ним бороться?
Отдала всё, что имела, лишь бы пережить это.
Краски блекнут, и ты вспоминаешь:
Постарайся не терять голову и постарайся принять это.

И мы все просто катаемся на карусели вместе,
Мы все так высоко, что никогда не спустимся вниз,
Круг за кругом, круг за кругом, круг за кругом,
Круг за кругом, круг за кругом.

Трудно понять, когда ты не видишь,
Тени, выстроенные словами, которые ты хранишь,
Призраки, которых ты держишь, соль, которой ты дышишь,
Мы сделаем это реальным, или будем делать вид, что это так.

И мы все просто катаемся на карусели вместе,
Мы все так высоко, что никогда не спустимся вниз,
Круг за кругом, круг за кругом, круг за кругом,
Круг за кругом, круг за кругом.

И мы все просто катаемся на карусели вместе,
Мы все так высоко, что никогда не спустимся вниз,
Круг за кругом, круг за кругом, круг за кругом,
Круг за кругом, круг за кругом.